2007年第16 創刊第380                            5/15/2007 

 

 

 

Table of content - 本期重要目录

Upcoming Events and Call for Participation

v    “2007年中国教育实践与研究论坛征稿启事

v    中国健康教育高层理论研讨会 (CDC )

v    Doing Business With China Seminar (5/22)

v    2010世博会的音乐之旅 音乐征集全面启动

v    希望基金會「相約中國」夏令營受理報名

v    Invitation from CESA: Welcome to Jet Propulsion Laboratory Day

v    上海外滩全球征设计方案

v    中國京滬夏令營擴大招生

v    Invitation to the reception for Shandong Delegation - (5/22)

v    台灣辦華文網路教育研討會  (6/15-17)

v    Beijing Association & CESASC: 3-day bus tour to the beautiful Sedona hiking (5/26)

v    浙江大学110华诞

v    Hiking at Twin Peaks - Invitation from CSSA-UCLA (5/19)

News and Announcements

v    洛杉矶十位中国博士获国家优秀自费留学生奖学金

v    海外华侨华人专业协会会长联席会将在上海举行

v    Seeking suggestions for revising election rules – Message from ACOSS President LU Shuming

v    中国不崛起才是真正的威胁

v    如何看民主社会主义?

v    College education: a path leading to better jobs

v    台灣去年近4萬人留學找出路 前往美、英人數最多 留日大增 還不包括赴大陸深造

v    台湾离婚率高冠亚洲

v    SCHOOL MATTERS: Will Community Colleges Save California?

v    大陆国民戾气上升令人忧

v    大陆贪官"59"现象:政治精英沦落与官场失意密切相关

v    China approves 5-year space development plan

v    CSA会员来函: 二○○五年的中國西部之旅 - 川﹑甘邊境及天葬 (Prof. Wesley Shu)

v    南加州希望之城醫療中心 (City of Hope) 破土

v    54,608 foreigners working in Shanghai

v    李海峰出掌中国侨办

v    美国婴儿潮一代能过上舒适退休生活吗?

v    Chinese Youngsters Getting Fatter, Not Fitter: Survey

v    内部分配不公浪费严重 李金华分析中国国有资产流失

v    中国行政机构为何越"精简""臃肿"

v    Over 40% of overseas students from Shanghai returned

v    中国公布去年城乡居民死因排序 恶性肿瘤列榜首

v    中国每年高血压医疗费366亿元 将开展防控宣传

v    Haiyang nuclear power plant to generate electricity in 2010

v    中国留学生居加拿大国际学生人数榜首 超越美国

v    台湾青少年不戴套安全性观念弱

v    Hot money flows into China to gain profits

v    学者来稿 - 积极推进中国社区文化建设

v    当今制药和生物技术工业的创新与全球化趋势 - 美中医药开发协会2007年大费城年会

v    Shanghai relaxes ban on foreign purchase of land

v    农工民主党上书 指陈中国科技领域“官味太重”

v    哈工大博导制改革:副教授可带博士 打破终生制

v    Message from International Chinese Society for Physical Activities and Health

v    新统计:中国卫生机构总数30.9万个 其中医院为19246

v    收入偏低 中国20%护士因经济原因离开工作岗位

v    Biggest optical astronomical telescope completed in China

v    CSA终身会员王世本博士獲社區楷模獎

v    台湾铭传大学举行两岸传播研究生学术交流活动

v    China facing nursing shortage

v    中国科学处理垃圾问题刻不容缓 后续处理难度大

v    中国教育为何培养不出大师级人才 - 中国教育面临深层危机

v    Career Service Launched for Chinese Returning from Overseas

v    最热职业分析 留学澳大利亚选专业需着眼未来

v    洛加大(UCLA)亞裔學生占四成

v    Bureaucracy and the Arts of Rulership in Historical Asia and the Modern World

v    关注部分大陆高中生留学病症:交流障碍 独立性差 无法自控

v    走住国门中国高中留学生应具备的素质和条件

v    UCLA Center for Chinese Studies News - Upcoming Events

v    饮酒可增加吸烟快感戒烟需控制饮酒 以防酒桌上死灰复燃

求才、留学、及獎學金申請

v    Information from Shanghai Overseas Chinese Affairs Office关注上海投资项目与商机 & 智力引进与人才招聘

v    Tai Chi Instructor wanted:

v    海南省2008年国外政府奖学金留学项目开始申报

v    ANNOUNCEMENT OF POSITION AVAILABILITY - PHYSICAL EDUCATION DEPARTMENT

v    香港校友會學基金獎學金

 

===========================================

2007年中国教育实践与研究论坛”征稿启事

根据《国家教育事业发展“十一五”规划纲要》的最新精神,为进一步提高中国教育管理工作者和广大教师教育教学的实践和理论水平,中国教育学会《中国教育学刊》联合相关单位共同举办“中国教育实践与研究论坛”。论坛秉承“公开、公平、公正”的原则,旨在为广大教育工作者提供交流教育教学经验和发表教育教学研究成果的平台。本论坛在原来成功举办三届的基础上,继续面向教育系统工作者特别是广大教师征稿。具体事项如下:

一、 征稿对象

各级教育行政科研部门、学校教育管理工作者、教育教学研究人员、广大教师。

二、 征稿内容

征稿分为以下五个部分:一是教育思想与教育理论;二是教育行政管理与教育教学管理;三是素质教育和创新教育;四是教材教法研究与教育教学经验总结;五是教育现代化和信息化。以上范围仅供参考,来稿可自行确定选题和内容。

三、 征稿说明

1 征稿时间:610日止。

2 稿件要求:稿件限5000字以内,可以是公开发表过的,也可以是新撰写的;稿件一律打印(网上投稿除外),自留底稿;稿件末尾注明作者详细通讯地址、邮编、工作单位、联系电话等。

四、 评奖说明

1. 本活动将评出一、二、三等奖和优秀奖,颁发获奖证书。

2. 获奖稿件征得作者同意后入选《中国教育实践与研究指导全书》。该书作为国家级出版物,是各类教育部门和广大教育工作者的重要参考文献,也是单位学术科研成果和个人晋级晋职的重要依据。

五、 组稿编委

本活动欢迎各级教育行政部门、教研机构负责人和学校管理工作者担任组稿编委,优秀者将获得组织奖。

(本论坛具体情况可参见2007514日《中国教育报》、中国教育学会《中国教育学刊》网站http://www.edujournal.net 和本论坛网站http://jiaoyuluntan.net.cn

来稿请寄:北京100085信箱45分箱 组委会收 邮编:100085

人:万老师   郭老师

话:(01082751501 82751502 81897960(组委会)

01064845199  (学刊社)

网上投稿:jiaoyuluntan@vip.163.com

中国教育学会《中国教育学刊》社          

中国教育实践与研究论坛组委会

==============================

 国健康教育高层理论研讨会 (CDC )

 

尊敬的各位专家:

 

大家好!

 

加强健康教育专业学科理论的研究,推动我国健康教育和健康促进事业的发展,中国疾病控制中心健康教育所拟于20078月上旬召开首届全国健康教育高层理论研讨会。这次会议不仅是国内健康教育领域第一次专项理论研讨会,也将是国内健康教育界知名专家学者的一次大聚会。鉴于您在健康教育领域的学术造诣和声望,热诚邀请您到会。

 

具体事宜请看附件。请您尽快将附件的信息反馈给我们,以便我们能进一步与您沟通交流。

 

谢谢您的支持!

 

李枫                中国健康教育协会副会长      fli@shmu.edu.cn  

姜镇英           中国健康教育协会国际顾问zjiang@barstow.edu

 

 <<关于举办首届全国健康教育高层理论研讨会的预通知>>

20多年来,我国健康教育事业有了很大发展。但是,作为一个新兴学科,健康教育理论体系仍处在不断拓展和完善阶段。为加强健康教育专业学科理论的研究,推动我国健康教育和健康促进事业的发展,中国疾病控制中心健康教育所拟于20078月上旬召开首届全国健康教育高层理论研讨会。这次会议不仅是国内健康教育领域第一次专项理论研讨会,也将是国内健康教育界知名专家学者的一次大聚会。鉴于您在健康教育领域的学术造诣和声望,热诚邀请您到会。现将有关事宜通知如下。

一、目的

本次研讨会旨在研究健康教育理论,交流专家学者的见解,促进健康教育理论的发展,并指导实际工作。

二、内容

本次研讨会拟围绕以下议题展开交流研讨:

1、健康教育的基本概念和专业理论体系

2、健康促进的基本概念和专业理论体系

3、健康教育和健康促进理论的最新国际研究进展

4、行为学理论在健康教育中的拓展和应用

5、心理学理论在健康教育中的拓展和应用,包括心理危机干预等

6、传播学理论在健康教育中的拓展和应用

7、教育学理论在健康教育中的拓展和应用

8、市场营销学理论在健康教育中的拓展和应用

9、公共关系学理论在健康教育中的拓展和应用


10、健康教育的学科建设发展方向

11、其它                             

三、会议形式

本次研讨会将采取大会报告和小组交流的形式进行。专家可选择熟悉和感兴趣的议题准备交流材料。为便于印制研讨会报告文集,请各位专家将拟交流报告的材料(WORD 文档)于2007720前提交给会议筹备组。我们将根据专家提交的材料,安排大会或小组会报告。每个专题报告时间限30分钟,可申请多个专题报告。

 四、会议时间和地点

     20078月上旬在北京举办,会期2

五、费用

     免食宿费和会议费。往返交通费自理。(大会特邀发言者,食宿及交通费由会议支付)。

六、联系方式和联系人

  本次研讨会由健康教育所培训中心负责具体组织工作。

联系人:李枫  fli@shmu.edu.cn  

地址:安定门外安华西里112楼中国疾病控制中心健康教育所培训与评价中心

邮编:100011

请各位专家填写与会信息反馈表(附件),并于2007520日前通过传真、信函或电子邮件等方式反馈给我们。

谢谢您的大力支持与合作。

 

附件:专家与会信息反馈表

 

中国疾病预防控制中心健康教育所

                                            2007530

附件:

专家与会信息反馈表

一、专家基本信息:

姓名

 

性别

 

民族

 

工作单位

 

职务

 

职称

 

联系电话

固话       手机

E-MAIL

 

联系地址

 

邮编

 

 

二、请您在相应的选择上划“√”并填写相关内容

1、是否愿意出席此次研讨会                         

2、是否愿意就某一专题作大会报告                   

   如是,拟选择的专题是                                   

                                   

                                

3、是否愿意在小组中作交流                        

   如是,拟选择的专题是                                   

                                   

                                

 

4、除了我们拟定的议题外,如有需交流的其它议题的建议请填写在下面

                                               

                                               


Doing Business With China Seminar (5/22)
(A Six Part Series)

III of VI: "Information that U.S. Companies Need To Know About Banking In China
Sub Topic: Macro-Economic Analysis of Chinese vs. U.S. Economy."


 

 

Summary of Seminar III:
< font>


In this seminar, there will be a macro-economic analysis of the China and US Economy presented by Dr. Terry Young, a professor at Pepperdine's Graziadio School of Business and Management. Following this analysis, Mr. Wang Xiao, General Manager of the Bank of China, Los Angeles Branch will present the practical information that a US company with (or planning to have) a subsidiary in China needs to know about the Chinese Banking System and its resources. .


Stephen Perl, CFO 1st PMF Bancorp will be the moderator. Admission for this event is no charge to RSVPed members of participating associations (all guest showing without RSVP will be required to pay full admission at the door). Breakfast and Parking are included.


Background on Keynote Speakers:

Dr. Terry Young, professor at Pepperdine's Graziadio School of Business and Management, is thoroughly versed in the area of international economics. She has published numerous articles and has regularly presented papers at professional meetings, conferences, seminar and television shows. She is a member of the American Association of University Professors, Academy of International Business, Business Association of Latin American Studies, Beta Gamma Sigma Business Honor Society.

Mr. Wang Xiao, General Manager of the Bank of China, Los Angeles Branch is a seasoned veteran from the Chinese Banking system with decades of banking experience in China and was sent several years ago to manage Bank of China's Los Angeles Branch. His position as General Manager of Los Angeles Operations requires him to provide direction for the underwriting and overall direction the Bank of China's west coast presence. He provides a unique mix of experiences from both US and Chinese backgrounds in managing banks.


Sponsor Organizations

  • American Chinese CEO Society
  • Asian Business Association
  • Asia Pacific USA Chamber of Commerce
  • Asia Society Southern California
  • China Enterprise Council
  • Chinese General Chamber of Commerce (USA)
  • LW and Associates
  • Los Angeles Area Chamber of Commerce
  • Los Angeles Mayor's Office
  • LA Minority Business Opportunity Center
  • Pepperdine's Graziadio School of Business Alumni
  • Southern California Minority Business Development Council

Hosted By:

  • 1st PMF Bancorp
  • Baoli Investments
  • Jefferson Wells

If you wish to be removed from further mailings, click here

 

Date:05/22/2007


Time: 7:30-10:00 AM


RSVP for this event

China Seminar 2007 Calendar of Events

Contact Cynthia Liu:
cynthia@pmfbancorp.com
(310)858-6696 x203


Location:
Los Angeles Area Chamber of Commerce
350 S. Bixel Street
Los Angeles, CA 90017

Click below for the mapquest link to this address.


For more info on 1st PMF Bancorp's Trade Finance and Credit Services:
Stephen Perl, CFO 1st PMF Bancorp (USA)/ CEO, Baoli Investments (China)
(310) 858-6696 x204.
stephen@pmfbancorp.com


 

======================================

2010世博会的音乐之旅 音乐征集全面启动 (任梅)

 

  如果用音符来形容这个变幻的世界,那会是什么样的一曲乐章?如果用音乐来表达梦想,你心目中的上海世博会又将是一段怎样的旋律? 由上海世博局主办的二00年上海世博会新一轮音乐征集活动今天起正式全面启动,本次活动要在全球范围内征集一首世博会会歌、一首志愿者歌曲及一个声音标识。在今晚的上海大剧院舞台上,随着一台名为“感受上海•呈现中国”的音乐会的上演,为期五年的上海世博会音乐之旅就此拉开启。

“感受上海•呈现中国———外国作曲家写中国”活动由“上海之春”国际音乐节与上海世博会事务协调局共同主办,系列展示活动从即日起一直持续到二00年。每年,都会有一些著名的外国作曲家受邀来上海采风,他们将在这里了解中国民族乐器的特性,在限定的中国民歌旋律中选择写作素材,创作一件或多件中国民族乐器与交响乐团相结合的作品。活动旨在为二00年上海世博会积累优秀的音乐新作品,充分体现世博会所倡导的城市多元文化的融合与和谐共存的主题,其独特的形式堪称中外文化交流史上的创举。

 

  今年是该系列活动举办的第一年,在欧洲最有影响的音乐节之一法国现代音乐节的大力支持下,首批受邀来沪采风的来自法国的八位艺术家包括中国著名作曲家陈其钢和鼎鼎大名的法国现代音乐节艺术总监亨尼•鲍斯克等。几天来,他们在上海进行了一系列的采风和创作,先后参观了上海外滩、陆家嘴、豫园、上海博物馆、周庄、大小洋山深水港等自然风光和人文风貌,并和上海民族乐团的演奏家们进行了交流。 通过西方作曲家把中国乐器、中国民乐元素介绍到西方和世界音乐舞台上,同时,这些‘老外’音乐家对中国元素的全新解读,对中国作曲家也是一次绝佳的交流和学习机会。

 

=====================================

希望基金會「相約中國」夏令營受理報名

洛杉磯希望基金會7日宣布「2007相約中國奧運前奏曲」夏令營現在開始接受報名,於715日至811日分別在中國北京、上海進行參觀、遊覽,以及參加當地組織的各項活動。

夏令營組織者之一希望基金會執行主席、希望中文學校校長邱嶺說,預計有一百個名額,年齡在12歲至18歲。活動內容主要包括體會中華文化及領略現代中國經濟變化,學習中國民族舞蹈、武術、書法、繪畫、傳統工藝,參觀歷史文化名勝等。報名詳情,可撥電話:626-614-8083626-537-5066

===============================

Invitation from CESA: Welcome to Jet Propulsion Laboratory Day

 Dear friends,

Do you want to be part of a tour in which fellow Chinese-American employees of the famous Jet Propulsion Laboratory tell you fascinating stories of their recent missions in front of outer space samples and close-in images? Do you want your kids to dream about exploring Mars and Saturn? Here is another chance this year if you missed out this exciting opportunity before.

The Jet Propulsion Laboratory is holding an open house to the public on Sunday, May 20, 2007. Continuing last year's successful specially organized activity at
this open house for CESASC members and friends, we will once more host a special lunch seminar at JPL that day for our members and friends. We will have two JPL researchers come to make a special presentation to our group on their work at the NASA laboratory. 
 
What: CESASC at JPL Day
When: Sunday, May 20, 2007
Where: JPL, 4800 Oak Grove Drive, Pasadena, CA 91109


Tentative Agenda:
9:30am-12:00pm: Self-guided Tour of JPL
12:00pm-2:00pm: Special Lunch Seminar by two JPL researchers at a nearby Magti restaurant
Cost: Attendees paid for lunch (approx. $12 per adult, children free)

 
RSVP: Please make reservation by Wednesday, May 16 2007. Include name, phone number and number of people (#adults, #seniors, and #children) via an email to cesasc@gmail.com or register on the internet:
http://www.pku.org/cesasc/jpl).

Best regards,
Jia Ming Chen, Ph.D.
Technical Program Committee
Chinese-American Engineers and Scientists Association of Southern California

=========================================

上海外滩全球征设计方案

上海向全球征集景观方案,力图将外滩打造成上海最经典的滨水景观区域和公共活动中心。规划主要包括功能研究、景观环境设计、道路交通规划以及重要节点设计等四个方面的内容,有关机构对设计方案提出了多项具体要求,而类似亲水平台的建筑设计研究也被列入其中。

 

        本次国际方案征集的规划范围为外滩滨江区域,北起苏州河口,西至中山东一路、中山东二路西侧建筑界面,南至十六铺客运中心北侧边界,东至黄浦江岸线,总用地面积约15公顷。

 

       其中中山东路是城市重要的交通干道。据介绍,为达到改善外滩滨水区整体环境的目标,首先需分流大量的地面交通。而包括外滩地下通道在内的CBD核心区“井”字形交通框架建设将有效疏导过境交通。

 

        外滩地下通道建成后,现有的中山东一路地面车行道将从10条机动车道缩减为4车道,两侧敷设停车带,服务到发交通和公交,以为外滩地区留出大量的空间.

 

上海市城市规划管理局http://www.shghj.gov.cn /

地址:大沽路100 邮政编码:200003 电话:23111111

 

=====================================

中國京滬夏令營擴大招生

科技體驗經濟中國、文化呈現歷史中國、企業展現現代中國,洛杉磯「世界日報」主辦第二屆「中國京滬夏令營」,將透過卡內基(Dale Carnegie)訓練,實地參訪跨國企業等活動,帶領青少年深入探討、體驗不同面貌的中國及學習領導才能。

 

這項由北京卡內基國際訓練機構、美國Evercon國際諮詢公司參與合作的夏令營,去年首度在北京舉辦,結合「越洋募書」等文化活動進行中西交流,深獲好評。今年擴大舉辦,除在紐約與舊金山招募學員外,也增加上海行程。

 

除北京五天「卡內基」專業領導人才訓練課程,是夏令營主要項目之一,五天的上海學習課程更是學員親身探索中國各層面的好機會。 學員將可參訪設於上海的全球科技、物流等知名跨國企業,透過實際訪視、交流,瞭解跨國企業與中國間互動關係,企業如何在不同文化理念上運作等。

 

此外,去一般水平的上海人家「過一天」,購物、買菜、送孩子到學校等例行事物中,實際融入上海人最平凡的生活。而上海華東師範大學中國與中國區域的經濟講座,幫助青年學子貼近觀察中國經濟動向。 當然,上百年的國際都市,更不能錯過其在歷史背景下產生的特有文化。學員將從上海猶太人社區中,探索二次大戰時猶太人在中國遺留下的足跡文化。學員也將不會錯過暢遊新天地、登東方明珠塔觀景、夜由黃埔江和搭乘磁浮列車,與北京天安門、長城和故宮等,感受兩大都市的青春與現代化。

 

為期13日的夏令營將與舊金山共同招生,行程從83日至15日止。凡1418歲高中生,稍具中文說講能力,有參與校內或課外活動經驗,在校平均成績B以上,繳交三百至五百字短文說明為何參加此一課程,並獲得家長同意。活動費用為3500元,意者請洽公共服務組:323-268-4982分機281或上網www.worldjournal.com ,下載報名表格。

 

=========================================

Invitation to the reception for Shandong Delegation - (5/22)

Dear Friends:

            The Chairman of Shandong Returned Overseas Chinese Association, Man Ni Rao, with an 8 person delegation will be visiting Los Angeles and will attend a welcome reception at Green Village Shanghai Restaurant at 6:30 p.m., on Tuesday, May 22, 2007.  The cost is $35 per person.

      Date and Time:  6:30 p.m., on Tuesday, May 22, 2007

      Place: Green Village Shanghai Restaurant

      Address:  250 W. Valley Blvd., # M, San Gabriel, CA 91776

      Telephone: 626-576-2228

      Contact Persons:   David Lin, 626-354-8848

www.american-chineseceo.org

(Robert Sun robert@discoverymedical.com)

=====================================

台灣辦華文網路教育研討會  (6/15-17)

為提升國內外華文數位教學內容,導引台灣數位學習科技產業拓展海外華語文市場,僑務委員會訂615日至17日,在台北市「國立台灣科學教育館」舉辦「第五屆全球華文網路教育研討會」,僑委會歡迎相關學者專家及工作者參加。

 

該研討會內容包括專題演講、論文發表、論壇時段、華語文數位教材製作經驗發表會及會後旅遊等。研討會報名相關詳情可上網站: http://edu.ocac.gov.tw/icice2007  http://icice2007.org.tw 查詢,或向洛杉磯華僑文教服務中心查詢,電話:626-443-9999,分機142。橙縣及聖地牙哥地區可向橙縣華僑文教服務中心查詢,電話:714-754-9999

 

====================================

Beijing Association & CESASC: 3-day bus tour to the beautiful Sedona hiking (5/26)

 

Dear friends,

Beijing Association and CESASC will co-organize a 3-day bus tour to the inspiringly beautiful Sedona hiking area, on the long weekend of May 26th.  Please see the attached announcement for more information.

RSVP must be received by Sunday, May 20 - send an email to Helen Xia
(Helen.Xia@LibertyMu tual.com) or cesasc@gmail.com .

Thanks,
Helen Xia, Beijing Association
Jia Ming Chen, Chinese-American Engineers and Scientists Association of Southern California

 

=======================================

浙江大学110华诞 ( 童静宜)

 

00七年五月二十一日,是中国名校浙江大学建校一百一十周年纪念日,该校决定举办“以人为本、弘扬求是、凝聚人心、共创一流”为主题的校庆系列活动。

 

一八九七年的五月二十一日,浙江大学的前身求是书院开学。至今,浙大以严谨的“求是”学风,培养了大批优秀人才,曾被英国著名学者李约瑟誉为“东方剑桥”。竺可桢、马寅初、卢嘉锡、苏步青、钱三强、王淦昌、贝时璋、陈建功、钱令希、谈家桢、谷超豪、郑晓沧、梁守槃 、夏承焘、姜亮夫、李政道、吴健雄和路甬祥等著名学者都曾在该校工作或学习。

 

庆祝建校一百一十周年的活动将持续一年,比较集中的活动在今年五月份校庆月中安排。校庆总体活动由浙大校歌歌词冠名的六大版块组成,包括“国有成均——综合庆典”、“海纳江河——合作交流”、“唯学无际——学术活动”、“启而求真——校园文化”、“树我邦国——助学兴教”和“天下来同——欢聚联谊”。

 

浙大校庆得到了全世界各地校友的热烈响应。届时,将有近五千名来自世界各地的求是学子,与浙大师生一起,共庆母校一百一十华诞。

 ====================================

Hiking at Twin Peaks - Invitation from CSSA-UCLA (5/19)

 

Dear CSSA members,

 

Getting bored of your books and labs? Surviving from the crazy midterms? We're not machines, WE SHOULD ENJOY OUR LIVES! So, why not pack up and take a look of the terrific scenery of the mountain? This Saturday (May 19th, 2007) CSSA invites you for hiking at Twin Peaks from Buckhorn. It will be a great adventure!

 

The trail climbs steadily from the Tucker Wildlife Sanctuary, granting you superb vistas of the neighboring ridgelines, Vulture Crags, Santiago and Harding Canyons, the Orange Coast, and, on clear days, Catalina and the Palos Verdes Pennisula. Once you get past the spaghetti, the trail runs straight along a ridge through a short forest of scrub oak and Manzanita. A large cairn decorated with neckties proceeds the spring itself by about a quarter of a mile.

 

The spring is seasonal and often dry by the late spring. The wildflowers, the vistas, and the solitude even on weekends will astound you. You can continue past the Spring to the Main Divide Road, another five miles and another 2000 feet.

 

The secret is to pace yourself on the ascent so that you don't get winded. On your return, take it slow and steady. Not a hike for young children, but a wonder for teens and sturdy adults. Begin early in the summer months. There is no shade.

 

Highlights:       Chaparral, wildflower, extensive vistas, seasonal spring

Near:              Silverado, CA   

Distance:            9.12 miles round trip

Elevation Gain:    2250 ft

Hike Time:          5 hours

Difficulty:            Moderate

Trail Condition:  Well maintained trail

HikeType:          Out and Back

 

For a detailed description of this event, check the website:

http://www.localhikes.com/HikeData.asp?DispType=0&ActiveHike=34&GetHikesStateID=4&ID=5395

 

Note:

Bring your own food for lunch. BRING ENOUGH WATER! And hiking equipment are preferred, at least sport shoes.

 

Local weather:

http://www.weather.com/outlook/recreation/golf/local/92676

 

Drive Direction:

Simply take 405. Head south and slight right at CA-22 E. Then take the Costa Mesa Fwy/CA-55 and exit toward Riverside/Newport Beach. Keep left at the fork, follow signs for Costa Mesa Fwy N/CA-55 N/Riverside and merge onto CA-55 N. Take exit 14A for Chapman Ave E. Merge onto E Chapman Ave. Continue on E Santiago Canyon Rd. Turn left. Just over eight miles from the tollroad, turn left on Modjeska Canyon Road. At the traffic island (about 1 mile), head down the left fork. Take the right fork (Modjeska Canyon) at the intersection with Harding. Continue to the Tucker Wildlife Sanctuary Parking Lot (nearly two miles from turnoff on Santiago Canyon Road).

 

Transportation:

CSSA highly encourage our participants to volunteer as drivers.

Each carpool passenger needs to pay the volunteer driver $3.

CSSA will try to arrange carpool for those who do not drive.

The carpool will be assigned on a first-sign-up-first-serve basis. Carpool may NOT be guaranteed for every registrant in case that we do not have enough volunteer drivers.

 

Carpool pick-up:

Location: Westwood turn-around between Eng IV and parking lot 6

Time:     8:00am, Sat. 05/19/07 (so that we can arrive at the resort around 9:30am and start visiting around 10:00am).

 

Registration:

Please send an email to cssahiking@yahoo.com and include

1) title as "05/19/07 Hiking"

2) your name

3) # of people in your group

4) contact phone # (cell phone preferred)

5) whether you can be a driver and how many people you can take

6) whether you need pick-up

 

Registration Deadline: 05/17/07 Thursday 11:30 pm, Cancellation before 05/18/07 12:00pm.

Registrants will be notified via email about carpool arrangements and hiking preparation tips.

 

=======================================

洛杉矶十位中国博士获国家优秀自费留学生奖学金

“国际母亲节”前夕,中国驻洛杉矶总领事张云今天向十位中国博士生颁发“二00六年度国家优秀自费留学生奖学金”,并请他们赶快给母亲发电子邮件或打电话报喜。 一百多位美西南地区的中国留学生像回家一样欢聚洛杉矶总领馆,祝贺加州理工学院等十名自费中国博士生获奖,相互交流学习生活信息。张云总领事祝贺说:“国家关怀海外学子,你们学业优异,父母亲为大家而高兴,祖国和国际社会都急需综合人才,希望报效社会,建功立业。” 他希望中國留學生生活在美國,遵守美國的法律,互相幫助,互相溝通,防止意外的事件發生。

 

十名中國留學生獲得「2006年度洛杉磯領區國家優秀自費留學生獎學金」各五千元。獲獎學生分別是聖地牙哥加大博士生瞿麒、洛杉磯加大博士生黃勁松、靳伏錸、加州理工學院博士生邵昉偉、張科春、郝勇、新墨西哥大學博士生汪艦、南加大博士生劉陽、湛學勇、爾灣加大博士生李玲芳。 获奖留学生们在答谢讲话中表示,感谢祖国的关爱和激励,学习周恩来和邓小平那一代留学生为国家解放独立的奋斗精神,做新一代“海归”,将所学的城市管理、环境保护等高科技专业知识为国家繁荣富强服务。

 

主持颁奖仪式的中国驻洛杉矶教育参赞李曜升介绍,这是中国第四年度颁发“国家优秀自费生奖学金”,全球三十多个中国留学生比较集中的国家使领馆教育机构向国内推荐候选人,经国家留学基金委组织国内专家严格评审,向社会公示后请教育部审批颁奖,旨在鼓励留学人员完成学业,回国工作和以多种形式为祖国和人类社会服务。中國國家留學基金會已經是第四次向自費留學生頒發一次性獎學金,這次中國共向在30多個國家學習的中國自費留學生、302個博士生頒發了獎學金。CSA五位终身会员丛京生教授、侯一钊教授、姜镇英教授、沈炳辉教授和林连连教授参加了本次甄选工作。

 

================================

海外华侨华人专业协会会长联席会将在上海举行  (李佳佳)

为吸引更多华侨华人专业人士回国创业,由中国国务院侨办主办的第二届海外华侨华人专业协会会长联席会即将于本月十六日在上海拉开帷幕。会议旨在加强与海外华侨华人专业社团的联系,听取专业社团负责人对实施“海外人才为国服务计划”的意见和建议,增进其对中国经济、科技、社会发展战略的了解。

 

本届会议邀请了近八十名海外华侨华人专业人士协会负责人参加。会议期间,将通过大会及分组交流的形式让海外各专业协会畅所欲言、各抒己见,分享、交流各自开展活动的经验与体会以及进一步加强和国内联系的意见与建议。届时,中国国务院侨办副主任马儒沛,上海市委常委、统战部长杨晓渡等都将一应出席。

 

会议期间,中国国家人事部高新司、上海市发改委、上海市科委及世博局有关领导将围绕“海外高层次人才回国服务”、“上海总体发展情况介绍”、“上海创业投资环境”、“上海世博会筹备情况及其机遇”等主题作专题报告。而与会代表也将听取上海张江园区投资环境及相关政策介绍,并出席二○○七“相约张江”活动的开幕式并参加有关活动,深入了解张江并参观部分海外华侨华人创办的企业,参观上海洋山深水港和东海大桥。CSA理事会委派了副会长郦永刚教授出席本次会议。

 

统计显示,改革开放以来,中国向海外输送留学生七十一万人,回国十七万人,平均出去四个回来一个;上海赴海外留学十三万人,回国五点六万人,平均出去两个回来一个,已接近国际平均水平。此外,上海从二○○五年十二月一日起实施第二轮“万名海外人才集聚工程”,目标是两年时间完成引进一万名高层次海外人才,实际上只用了一年零三个月时间,便引进一万零三百二十四名海外高层次人才,平均每天“进沪”二十二位。其中留学人员五千二百一十七名、港澳台专才三百一十六名,提前九个月完成预定目标。

 

===============================

 

Seeking suggestions for revising election rules – Message from ACOSS President LU Shuming

 

Dear All:

 

Hope you are all doing well at the end of the semester.

 

Some while ago, we mentioned that we will revisit ACPSS election rules that we had developed for year 2005.  We are now sending you the 2005 election rules for your information. Please see the attachment and let us know, via email, in two weeks ( i.e., by May 28th, 2007) what parts of these election rules you would like to have revised for year 2007.  We would appreciate it if you can give us some reasons for your proposed changes.

 

Please email your suggestions to the following ACPSS officers:

 

"Lu Shuming" <shuminglu@gmail.com>,

"Tian Xiansheng" <tianfrequent@gmail.com>,

 

Thanks for your support to the ACPSS. 

 

Sincerely,

 

LU Shuming, Ph.D.

President, ACPSS

www.acpss-us.org

 

ACPSS 2005 Election Procedures and Rules

(Approved by the ACPSS Board: September 1, 2005)

1. Nomination Committee (NC)

a. The Nomination Committee will

i. Collect all the nominations from any qualifying current ACPSS members (current members refer to those whose membership dues are current).

ii. Check the nominees’ and nominators’ membership to verify their candidacy,

iii. Confirm with nominees by the deadline about their final decision to be on the ballot, and

iv. List the candidates on the ballot for each position

b. Members for the NC and candidacy

i. Nominating Committee will consist of 2-3 current Board members.

ii. Nominating Committee will be formed by the Board no later than the middle of September 2005.

2. Positions open for election

a. President (1)

b. Board members (6)

c. Assets Management Committee members (3)

d. ARCS Journal Editor (1)

3. Nominations for ACPSS officers

a. Nominators and nominees for ACPSS officers must be current ACPSS members.

b. Any current members can nominate or self-nominate before the set deadline.

c. One ACPSS member can be nominated for only one of the positions.

d. The nomination committee is to verify nomination with each nominee, by a deadline, before the nominee is put on the ballot.

e. Ballot Designing

i. Ballots will be designed by the nomination committee. All candidates will be listed in alphabetic order, according to their last names.

ii. One ballot will be designed for each of the positions.

iii. The electronic ballots will be announced on the ACPSS listserv and/or the ACPSS website about three weeks before the election.

4. Election Committee (EC)

a. Election Committee is to conduct the election according to the election rules and procedures.

b. Candidates for the election committee must be current ACPSS members who are not candidates for any of the positions of the election.

c. Candidates for the election committee are to be nominated by the current Board members.

d. The election committee consists of 3 (three) members to be selected by the Board no later than the middle of October 2005. The Board members who have been nominated for the election committee will not cast vote for the election committee.

e. The Board will select chair and vice chair of the election committee.

f. Candidates not chosen for the election committee will become substitutes for election committee members withdrawn, disqualified, or absent.

5. Voting

a. All candidates must be physically present at the time of election. Each candidate may choose to give a brief speech (about 5 minutes), and after all the candidates’ presentation for the position, if necessary, answer questions from the voters.

b. Ballots are to be distributed by the election committee, in the presence of the Board membership director; Only ACPSS members with membership current can receive one ballot for the position to be elected.

c. The election committee will collect, check, and count the votes for each position on the election site.

d. In cases where the candidates nominated and confirmed on the ballot at the close of the nominations are equal to, or fewer than, the number of the officer(s) to be elected for any position, voting for that position at the election shall proceed in the following manner:

i. Those candidates, who have been confirmed on the ballot, as long as they are physically present and are making a verbal commitment at the election, are to be considered elected with applause from the audience, before any on-site nominations are called.

ii. On-site nominations are only called for any slots remaining open for that position. In such case where ballots have not been prepared in advance, voters will write the candidates’ names on a particular piece of paper distributed by the election committee.

e. A vote is valid only if it is cast by the current qualifying ACPSS member and only if the number of the names chosen on the ballot does not exceed the number of the officers to be elected.

f. Those current members who attend the conference but may have to be absent from the election can cast their votes in the following manner:

i. Sign the voter’s name on the ballot before having it sealed in an envelop, put the voter’s name on the front of the envelop, and have both the chair of the election committee and the Board membership director sign on the back seal of the envelop.

ii. The sealed envelop/ballot is to be kept by the local committee chair of the conference and presented at the election site.

iii. This vote, if valid, will preclude the voter’s on-site vote should she/he later be able to attend the election.

6. Absentee Votes

a. Those current ACPSS members who are not attending the election or wish to cast absentee vote can use absentee votes, with the following regulations:

i. All absentee votes are open votes, and should be dated and written on the voter’s institutional letterhead, with the voter’s signature.

ii. All absentee votes must be accompanied by a copy of the voter’s government issued photo ID (e.g., driving license or passport).

iii. All absentee votes must be postmarked 10 (ten) days before the election and must be mailed to the chair of the local committee of the ACPSS 2005 conference. The exact postmark date is to be announced along with the ballot.

iv. All absentee votes will be collected by the local conference committee chair, brought to the election site, and opened and checked in the presence of the election chair, local conference committee chair, and the Board membership director.

v. The absentee vote, if valid, will preclude the voter’s on-site vote should she/he decide to attend the election.

7. Recording and announcing election results

a. Election results are to be recorded on site by the election committee

b. Election results are to be announced by the election committee

8. These rules are to be interpreted by the Board.

======================================

中国不崛起才是真正的威胁   (王义桅)

 

  世界不是平的,而是失衡的

全球化是以西方为圆心的全球资本主义化,其基本前提是西方始终处于技术、信仰和制度的中心,为国际体系提供全球性公共物品。但是, 如今富裕的西方社会日益走向福利化,加上技术对劳动力的代替,人口再生产动力普遍不足,老龄化现象日趋严重,非西方在人口方面渐渐占据优势。西欧国家普遍面临非法移民和国家认同的挑战,这些问题也滋生和助长了针对西方的恐怖主义事件。

 

与此同时,技术的扩散、制度的借鉴和效仿,也在挑战西方的优势地位。西方国家转而借助知识产权的梯子效应来保护技术优势,塑造新的民主协调来构建统一战线。如今,越来越多的西方人感到,他们成了全球化的受害者,反全球化的力量也在增强。以西方引导的全球化遭遇中心塌陷的局面,并且出现了以针对西方的恐怖主义为主要特征的非对称性战争。

 

由于全球化的受挫,区域一体化成为各国联合自强的主要选择,出现了以欧盟、美洲自由贸易区和可能出现的亚太自由贸易区为表征的三大地球板块之间的竞争局面,世界进入以经济多极化为特征的板块阶段。

 

现在,全球每天的衍生金融交易量高达两万亿美元,接近于美国全年的国民生产总值。高度虚拟化的经济依赖的是信用体制。参与交易的得益者都是这种信用体制的维护者,这首先包括跨国公司,因此形成了跨国公司联盟;其次是跨国公司的母国和投资对象,即新兴崛起中的大国,两者组成了新的大国协调机制。这两股力量结合在一起,同违反信用的势力斗争。

 

看来,世界不是平的,而是失衡的。地区一体化对全球化的分化瓦解及形形色色的反全球化运动,加剧了这种不平衡。

 

  美元挟持了世界,而中国支撑了美国

世界的失衡,如果从国家层面追究原因,美国难辞其咎。冷战结束以后,世界市场重新从分裂的东西阵营回到一体化的状态。随着越来越多的国家全面参与国际分工、加入世界贸易组织,世界贸易飞速发展。但是,世界贸易的70%以上通过美元结算,于是随着世界贸易的成倍增长,美元也需要成倍投放市场,而且由于金融的自由化导致游资和热钱数额飞涨,致使在美国境外流通的美元数十倍于美国的国民生产总值。美元为美国一家发行而为世界广泛使用的结果,使得美元贬值不可避免,美国经济高度泡沫化、虚拟化。为遏止这种趋向,美国通过发动战争、发行国债等途径转嫁通货膨胀,彰显其铸币税优势。整个世界的贸易和投资高度依赖美元,其结果是美元挟持了世界经济。时至今日,美国每天要从世界借债30亿美元才能维持经济的正常运转。美国债务霸权成为我们时代最大的痛。

 

与此同时,随着全球产业向中国转移,显著改变了西方内部流动的全球化法则,中国快速崛起成为我们时代最显著的特征之一。美国强烈感受到中国的挑战。然而,真实的情形却是,中国等世界主要经济体高度依赖美国出口市场,积累了以美元为主体的高额外汇储备,不得不继续大量买进美元,以维持美元的汇率,避免损失。美元的低利率和低通货膨胀,似乎要靠强劲的“中国制造”来维持;中国成了巨额财政赤字、贸易赤字和金融赤字的美国的“救星”。其情形正如诺贝尔奖获得者、美国经济学家克鲁格曼所言“美国人靠卖房子过日子,而买房子的钱来自中国。”于是,出现了一种奇异的局面——美元挟持了世界,而中国支撑了美国。

 

  中国挑战美国霸权是虚幻的表征

以上情形,要求我们从世界角度和时代高度重新思考中国崛起对美国的意义。有关中国崛起有两种不同的解释:一是中国崛起意味着中华民族的复兴;二是中国崛起是全球化的杰作。前者更多的是受到传统的国家兴衰的思维定势的影响;后者意味着中国的崛起只不过是全球产业借助中国的躯壳承载而已!

 

其实,中国的崛起,是亚洲崛起或发展中国家整体崛起的体现,是后西方型全球化时代诞生的第一声啼哭。历史上,美国崛起超越了西欧民族国家崛起的任何一种模式,是全球财富和创造力向美国的集中;今天,中国崛起也不同于历史上任何大国崛起,而是全球产业向以中国为代表的发展中国家转移的结果。一些人断定崛起的中国是个威胁,其基本前提是美国霸权、西方优越感或世界体系本身是稳定的、可持续的,不需要变革,这就是所谓的单向度的全球化。

 

单向度全球化,即西方化的全球化导致对全球化的反动,其结果很可能是被区域主义所取代,而一旦这种局面形成,美国也就会沦落为地区性强国。单向度全球化最显著的问题是,它把中国崛起视为威胁。尽管中国崛起常常会以挑战美国地区霸权的虚幻为表征。但实质上,没有了中国的和平崛起,没有了中国的支撑,美国也无法保持其全球性强国的地位。崛起中的中国不仅是维系传统国际体系的重要支柱,也是改变单向度全球化的根本动力和希望所在。因此,美国要想延续其在全球的地位,只有把中国崛起视为希望而非挑战。

 

判断中国崛起的机遇与风险,要超越能力与意图的二分法思维定势,从中国力量结构和生成机制上分析。单向度全球化面对的威胁,不是中国崛起的威胁,而是中国不崛起的威胁!其情形正如美国财长保尔森所言,我们面临的最大风险不是中国将赶上美国,而是中国没能继续推进改革。而中国也正是通过既改革又开放实现和平崛起的。

 

当今世界上,中美关系具有全球意义。中美两国依次成为世界经济的发动机-机翼(平衡器)-驾驶员。中美关系不同于冷战时代的美苏对抗关系,而是相互协作的连动关系,带动全球化向前运转。

 

=================================

如何看民主社会主义?

 

近一段时间,有的文章谈到民主社会主义的问题。请问,如何看民主社会主义?它同科学社会主义、中国特色社会主义有什么本质区别?( )

  

时理读者:

  你好!对你提出的有关民主社会主义的问题,我们向有关专家进行了请教,现将专家的意见综合如下。

  民主社会主义,也称社会民主主义,起源于19世纪初。1895年恩格斯逝世后,在伯恩施坦、考茨基的影响下,社会民主主义逐步演变为一种在资本主义范围内通过议会道路来改良资本主义的思想主张。20世纪50年代,社会民主党人为了凸显社会民主主义的“民主”,将其思想体系的名称由“社会民主主义”颠倒成为“民主社会主义”。20世纪90年代以后,社会民主党人又把其思想体系的名称再次颠倒成“社会民主主义”,意在表明它并不是一种(民主)“社会主义”,而是一种(社会)“民主主义”。

  科学社会主义同民主社会主义是两个不同的思想体系,它们之间存在着根本的区别。(1)在对待马克思主义上,科学社会主义把马克思主义作为指导思想。民主社会主义则由最初信奉马克思主义,逐步变为把指导思想多元化奉为自己的思想纲领。(2)在对待社会主义上,科学社会主义强调只有建立社会主义制度,才能最终实现人民的幸福、解放、民主和自由。同时,也强调社会主义要吸收借鉴人类的一切文明成果。而民主社会主义从最初把建立社会主义制度作为目标,逐步变为仅仅把社会主义作为一种价值追求,否认建立社会主义制度的历史必然性。(3)在对待资本主义上,科学社会主义认为资本主义有其存在的历史必然性和现实依据,但也有其自身难以克服的固有矛盾,社会主义代替资本主义是社会历史发展的必然趋势。民主社会主义主张用对经济的民主监督取代消灭私有制,用实行社会保障和社会福利制度来缓和资本主义内部的矛盾。

  中国特色社会主义是中国共产党人在长期的社会主义建设和改革过程中逐步探索形成的,同民主社会主义在理论和实践上都有着本质的区别。中国特色社会主义始终坚持马克思主义的指导地位,决不搞指导思想多元化,并结合新的实际不断推进马克思主义中国化,用发展着的马克思主义指导新的实践;坚持中国特色社会主义的政治发展道路,坚持中国共产党的领导,决不搞西方的三权分立和多党制;坚持社会主义市场经济体制,坚持社会主义公有制为主体、多种所有制经济共同发展的基本经济制度,坚持按劳分配为主体、多种分配方式并存的分配制度;坚持社会主义先进文化的前进方向,建设社会主义核心价值体系。

实践证明,中国特色社会主义既立足于国情、又适应时代,是我国实现民族振兴、国家富强和人民幸福的必由之路。民主社会主义虽然在某些方面对建设中国特色社会主义有一定的借鉴意义,但它与中国特色社会主义是两种完全不同的思想体系和发展道路,无论从历史还是从现实来看,民主社会主义都不适合中国国情。只有坚持走中国特色社会主义道路,才能发展中国、振兴中国。

 

《人民日报》编辑 (5/10/07)

 

===================================

College education: a path leading to better jobs

According to a survey among 3,000 college students from 7 universities in Chongqing about the motivation of receiving college education, 30.5% of the interviewed say that they go to college because this will help to “find a good job”. The survey was conducted by Southwest University.

 

The survey shows that over 40 percent of the interviewed say their No.1 purpose of going to college is to realize their self-satisfaction. 4.5% of them attribute their direct motivation of college study to "the possession of a private car and an apartment", 2.5% say they want to acquire “higher social status and more social power”, and 6.5% indicate that they go to college to “enrich the life content and better the life quality”.

 

By sharp contrast, over 50% of the respondents hold the view that it is the social responsibility concerned with the country, the family and the nation that should come first in mentioning the motivation of college studies. When asked about the most decisive motivation of college study, 29.5% choose “to rejuvenate the great country”, 12% choose “to contribute to the cultural and scientific undertakings of human beings”, and 6.5% choose “to change the destiny of the family and improve parents’ life”.

 

The survey also shows that the higher the students grades are the more materialistic and self-related their attitude towards the goal of college study will be. It is believed that the very reason for this is that students of higher grades have more knowledge about the society, thus may feel heavier pressure from the crucial competition of the job market which they will face in their near future.

 =============================

台灣去年近4萬人留學找出路 前往美、英人數最多 留日大增 還不包括赴大陸深造

台灣景氣低迷,大學生畢業起薪低,使出國留學人數逆勢上升。教育部統計,去年台灣留學生人數創下新高紀錄,從2005年的34000多人增加到37000多人,成長幅度高達9.1%,前往美國、英國的留學人數最多,不過留日人數成長最多,增加了約20%

教育部的這項統計還不包括前往大陸深造的人數。教育部國際文教處長張欽盛表示,近年來各國積極來台辦理留學說明展,各大學也鼓勵在校生申請出國當交換學生,提升學生的國際視野。更重要的是,台灣工作不好找,研究生也滿街跑,為了增加自我競爭力,出國留學人數有逐漸回溫的趨勢。

台灣競爭力下滑,民眾所得不增,薪資水準惡化。據統計,大學畢業的社會新鮮人起薪平均僅26000多元。目前就讀美國華盛頓大學資訊管理研究所楊鈞皓不禁感嘆,「台灣真的很不景氣呀!只有特定的產業較活絡,整體國家的力量卻不斷衰退」。他認為,連大學生都能明顯感受到景氣低迷,政府的鴕鳥心態卻看不見競爭力衰退,台灣學歷的價值大幅貶值,讓台灣學生更想出國去。

教育部表示,早期台灣經濟不富裕,1989年廢除留學核准制,當時留學人數還不到萬人,1997年時留學人數增加為27000多人,之後更逐漸成長超過三萬人次,不過隨著研究所紛紛成立,加上SARS風暴、美國九一一恐怖攻擊等,到了2003年時,一度創下新低紀錄,留學人數銳減至26000多人。

為了推動留學風氣,教育部還陸續增加公費留學名額、留學貸款等措施,從2004年起留學人數止跌回升,去年更創下歷史最高人數,達到37171人次,其中留美人數為16000多人,約占44.25%,其次留英約占25.97%。而成長最高的留學國家以日本最明顯,比去年成長約20.59%、其次為法國、紐西蘭、德國、澳洲,留學英語國家的學生比率高達九成,而這些數字還不包括前往大陸進修深造的人。 並非只有理工、商學院等學生想出國留學,連中文系近來也掀起出國念書的風潮。 甚至還有師大歷史系畢業生到新加坡去深造中國文學及歷史。

 ===============================

 

台湾离婚率高冠亚洲

 

中通社: 台湾离婚率高居亚洲第一!根据台湾内政部统计,台湾去年有64540对离婚,平均每天177对夫妻“一拍两散”,以致单亲家庭愈来愈多。若再加上丧偶、分居或夫妻两地分离者,约有74万户到220万户(全台家庭数的三成)处于单亲状态。据报道,台湾人离婚的越来越多,结婚的越来越少,单亲家庭快速增加。长期协助单亲家庭的刘侠之友会指出,台湾的离婚问题严重,加之结婚人数大幅下滑,台湾新生代人口问题将愈趋严重。

  认为单亲家庭已是台湾的必然趋势,因为台湾主计处最新统计显示,去年全台共有64540对夫妻离婚,平均每天离婚177对,是近3年来新高,也是历年第二高,仅次于2003年的64886对。全台累计离婚人口近115万人,再加上丧偶、分居等其它类型,台湾已有数十万个单亲家庭;以现时每年新增6万多对离婚人口速度,10年后的离婚问题势必更让人忧虑。

另一方面,台湾的结婚人数大幅下滑。刘侠之友会秘书长尹可名指出,20022003年,台湾每年新婚佳偶都有17万对以上,2004年大跌到13万多对;原以为是当年“孤鸾年”所致,但到了20052006年,也只有141140 对和142669九对新人结婚,回升有限。近年离婚和结婚对数比例不断拉近,主要是有结婚意愿的人变少,晚婚或不婚、惧婚的人愈来愈多,且离婚人数没有减少的迹象,甚至还在成长,以致离婚率夺下另一个“亚洲之冠”。

 

============================================

SCHOOL MATTERS: Will Community Colleges Save California?

 

New America Media, Commentary, Rubén Lizardo

 

EDITOR'S NOTE: A majority of high skilled workers who will fill the labor shortages California will face in the near future will come from community colleges. But if the state doesn't begin pay closer attention to this valuable institution, students and California's labor market are in for a shock, says Rubén Lizardo, Director of California Tomorrows Community College Access & Equity Initiative.

 

OAKLAND -- Nearly every week, mainstream media outlets spotlight a new study that highlights huge disparities in educational attainment between youth and young adults in low-income neighborhoods and their more successful counterparts in more affluent communities. These stories confirm the publics belief that some students are not capable of high academic achievement and create a sense of hopelessness among families and community leaders in neighborhoods with under-performing schools.

 

Meanwhile, little or no attention is focused on the young women and men who, against all odds, are succeeding in their efforts to attain a degree in one of Californias colleges or universities. Stories of Latinos and African Americans who graduate each year with bachelors degrees do not typically lead nightly news programs. We dont get to learn about Noemi Sotos educational journey--from being denied access to California State Univ. Los Angeles because of her undocumented immigrant status, to her decision to attend L.A. Trade Tech College to earn an Associate Degree in Community Planning and Economic Development, to the support she received to transfer to Occidental College where she completed a bachelors degree in political science. Today, Noemi is the associate director of a community-based organization that is dedicated to improving economic development opportunities in South Central Los Angeles.

 

And we dont learn about Briana Cavanaugh, who struggled through high school as a teen mother, and sought to provide for her family through a series of low paying jobs, before making the decision to use educational benefits to enroll as a student at Laney College in Oakland where counselors have helped her navigate the complicated forms and systems needed to receive childcare, tutoring, and a Pell Grant. As a Laney College student Briana has become active in a peer support and advocacy group that works with low-income mothers and fathers. With the motto, G.E.D.s to Ph.D.s, the group, known as LIFETIME, and has chapters throughout the state, is providing the mentorship and support many struggling students need to complete their college education and become active in their communities.

 

As a consequence of the invisibility of students like Noemi and Briana, parents and community members concerned with the low educational attainment in their neighborhoods are unaware of the opportunities community colleges offer their sons and daughters to build the academic skills needed to succeed at a four-year college or university or to gain a workforce degree that will prepare them for a career. Under the onslaught of countless stories of academic failure, community leaders in our most vulnerable neighborhoods do not learn that last year alone close to 95,000 students like Noemi and Briana transferred to four-year colleges. Meanwhile, nearly 23,000 students earned associates degrees and 38,000 earned certificates in a wide range of workforce and vocational areas.

 

These numbers provide compelling evidence of the powerful role community colleges can play in significantly improving educational attainment for Californias youth and adults who need to acquire the skills to move up the job ladder. The fact that a majority of Californias community college students are African-American, Latino, Asian and Pacific Islanders, and low income working parents, underscores the reality that the future well-being of our most vulnerable students and communities will depend on our ability to increase the capacity of community colleges to engage and serve students like Noemi and Briana.

 

This month we at California Tomorrow released a report which finds that California Community Colleges have created innovative workforce training programs that provide the education that Californians count on for upward social mobility. But we also found that community colleges have not received the attention and support needed to take important innovations to scale, nor to even sustain the gains made by proven programs.

 

In the next decade, California will not have the people with the proper training for critical jobs in education, construction, health care, advanced manufacturing, and professional and management services. Efforts to improve educational attainment in communities throughout California need to target racial/ethnic groups that will soon make up the majority of the states workforce. In fifteen years, 70 percent of Californias prime age workforce (25-54 years old) will be non-white. We found that Californians from the Latino, African-American, Asian and Pacific Islander, and Native American communities are faring the worst when it comes to educational preparation needed to successfully participate in our highly competitive economy. Meanwhile, 55 percent (1.4 million) of the two and half million students who enrolled in Californias community colleges last year came from one of these same communities.

 

Californias community college leaders are reaching a consensus that improving academic outcomes among their most vulnerable students is their number one priority. Classroom faculty are working to develop instructional methods to more effectively teach under-prepared students. College presidents are working with businesses and community-based organizations to develop new programs to engage under-prepared youth and adults. Foundations and system leaders are providing resources needed to assist local colleges to expand the basic skills courses so many of our under-prepared students need.

 

We at California Tomorrow are very clear that success stories like Noemis will have to become the norm in the very near future if Californias economy is to remain competitive. Community leaders in our most challenged neighborhoods can play a powerful role in this unfinished success story. Parents of students that have not fared well in high school should encourage their sons and daughters to get the support needed to continue their education at their local community college. Community leaders should join with others who are calling on the governor and legislature to provide the leadership and resources needed to strengthen our community colleges.

 

=================================

大陆国民戾气上升令人忧  (强生)

 

 广东佛山近日发生灭门惨案,一家三口被害,原因是婚外恋暴露;几天后,该省肇庆市又发生一家五口被杀的灭门案,凶手竟是为钱财恩将仇报。以 “灭门”为关键词在网上搜索,竟有200万条结果。“灭门案”接连不断,却没有一个是源于惊天动地的血海深仇。鸡毛蒜皮的冲突或者蝇头小利的贪恋,都能成为灭门的导火索。

 

 贫穷百姓会在瞬间由唯唯诺诺的顺民变为穷凶极恶的暴民,目的不过是为了一时快意,或攫取微不足道的意外之财;大学生也会由老师家长们眼中品学兼优的好孩子,瞬间成为刽子手,目的只是为了排遣郁闷、发泄不满;作家也会由谦谦君子瞬间变为让人血泪横飞的武夫,辩解理由是“作家也是人”;官员们不仅会以武行政,更会雇凶杀人,目的无非剪除异己、摆平政敌或摆脱情妇……

 

 在这个温良恭俭让著称于世的礼仪之邦里,是什么让世界上最平和、从容的人们变得如此毫无耐心,曾经善良的眼睛里布满戾气?

 诺贝尔经济学奖获得者、美国学者詹姆斯·布坎南认为,任何社会都是道德共同体、道德秩序、道德无政府状态这三种要素的混合,“一个社会的聚合力,由道德共同体和道德秩序共同形成,而因该社会的成员中存在的道德无政府状态而减弱”。套用布坎南的话,中国国民戾气上升、弥漫,正源于道德秩序不堪一击甚或压根就没成形,道德共同体也是名存实亡的空中楼阁,而社会成员却普遍安于道德无政府状态。

 道德无政府状态的普遍化,如果简单地把账算到市场经济头上,既是懒汉思维又显苍白无力:有的国家市场经济更久远、更彻底,为何确立了道德秩序、建构起道德共同体?

 

 对于这一状态,政商学界谁都百般卸责,可谁都推脱不了责任。笔者以为,社会精英首先应该对道德无政府状态和国民戾气上升负责。

 当腐败官僚痞气、霸气、匪气十足地横行霸道,当公权力不仅不能保护民众合法权益,甚至成为侵害、剥夺他们利益的直接工具,甚至留给他们的最后一道救济线——司法也变得横行时,他们怎能还有从容平和?其良心又怎能不渐渐硬化以至趋于麻木?

 

 当财富精英们沉湎于借法制空白、体制漏洞圈占财富的游戏而乐此不疲,当他们一边聚敛财富一边腐蚀政界、学界,当他们穷奢极欲之余纷纷转移财富、移师海外,而将为他们财富付出血汗的底层民众无情抛弃在原地,任其苦苦挣扎、自生自灭时,让人不寒而栗的戾气怎能不生?

 

 被剥离感将社会底层的人们打击得毫无信心,还要面对财富精英们不依不饶地对其人格进行践踏,无立锥之地而眼见他人歌舞升平时,戾气怎能不生?

 

 若从小就接受 “人对人是狼”的处世哲学熏陶,被灌输以“人生价值就是‘赚大钱、抓大权’”时,原本纯洁的心灵,怎能不日趋钝化以至于麻木不仁?

 

 当教师们如商人般忙于赚钱而视教学为副业,学生们远离家庭、远离社会,原本充满激情和期待的眼神怎能不瞬间变为落寞、无聊和愤懑?花费父母毕生心血步入学校,毕业后却瞬间成为社会弃儿时,原本平和从容的眼神怎能不生戾气?

 

 社会精英们不仅没有不遗余力地创造真善美,尽职尽责地引导普罗大众追求真善美,反而嘲弄纯真、蔑视善良、践踏美好,听任文化流氓将所有足以让国民平和从容的文艺经典、道德教条彻底颠覆,而无心亦无力去建构新的价值体系以归化天下,自身虽然忝列精英行列却早已布满戾气,社会又怎能不戾气弥漫?

 

===============================

大陆贪官"59"现象:政治精英沦落与官场失意密切相关 

 

中国国家行政学院政治学教研部教授龚维斌在最新一期的《人民论坛》上刊文,剖析干部遭遇“官场失意”的问题。文章认为,贪污腐败中的“59”现象、“39”现象以及“官官相杀”现象与干部失意有着密切的关系。

 

  退休干部中有“失意精英” 在职干部中有“精英失意”

 

  文章说,随着改革的深化,人们获得资源的渠道多元化、人们的价值观念多样化,从政为官不再具有至高无上或独一无二的人生选择。除了从政当官之外,人们开始向着三百六十行行行出状元的方向发展,当官做干部的优越感受到了挑战。由于横向的利益差距比较和现实的利益得失权衡,有些干部在社会变革过程中,心理经受着激烈的甚至痛苦的斗争。有的人能够正确认识和看待社会地位和利益的变化,处之泰然;有的人心理失衡,对社会产生不满。因此,就有失意干部和干部失意两种不同的情况。

 

  失意干部,主要是指退职干部中的一部分人,是不在职干部。他们虽然仍然保留干部的身份,但不再掌握公共权力和公共资源。他们期望的利益或者实际的利益没有得到很好地实现,因此,对自己的处境和现状不满,对社会有牢骚、有怨言,心境不好。他们的失意源于失利、失势,源于在职与不在职时社会地位的反差。也有一部分人是因为对于社会腐败、消极丑恶现象痛恨,而对现实不满。

 

  干部失意主要指现职干部中一部分人精神状态不好甚至心理异常,他们的失意源于不得志或者对社会现实不满意。一般情况下,人们认为当前的各级大小干部风光无限,其实并不尽然。面对五光十色的社会、面对社会成员越来越强的权利意识和利益诉求、面对越来越多的责任,很多时候,干部们承受很大的压力,面临很多矛盾的选择,有很多无奈。

 

  贪官“59”现象、“39”现象与干部失意密切相关

 

  文章分析认为,一些基层党政机关干部升迁的渠道十分有限,很多40多岁年富力强的干部,就有可能面临升官无望或者转至清闲单位。还有一些干部由于机构改革,或者按照干部交流和任期制的要求,要从权力较大部门和岗位转到权力较小的部门和岗位,心理落差大。一些干部过于看重自己的权力和利益,不能正确对待地位的升降变化,当感觉到升迁无望时,就会感到前途渺茫,对工作失去热情,对新生事物不再有兴趣,不愿进行开拓和创新,维持现状,得过且过,不求有功但求无过。

 

  还有一些有理想有抱负的干部,因为少数官员的贪污腐败行为,因为官场中的某些不正常行为和潜规则,面临着人格分裂的痛苦,面临着无法把握自己前途命运的无奈,面临着社会舆论指责的压力,面临着横向比较与选择的矛盾,其中一部分人就会因此感到心灰意冷,放松对自己的要求,工作动力不足;更为严重的是,有时会出现心理疾患,做出异常的甚至过激的反应和行为。贪污腐败中的“59”现象、“39”现象以及 “官官相杀”现象与干部失意有着密切的关系。文章以河北原副省长丛福奎腐败案举例:1997年,丛福奎因未能当上省长,自感官场失意,到处烧香拜佛,并与一个搞迷信骗术的“女大师”勾搭鬼混,以做佛事、善事等为幌子大肆敛取钱财。昔日辉煌的政治精英沦为了人民痛恨的“千古罪人”,其中“失意”是重要原因。

 

  文章最后指出,在用人体制不完善、对权力缺乏制衡和监督的情况下,官员失意轻则和北京市交通局副局长毕玉玺早期一样“上班晚来早走,当一天和尚撞一天钟,工作上松懈、思想上懒惰、学习上也放松了”;重则像丛福奎之流进一步腐化堕落,不仅自身跌进了罪恶深重万劫不复的深渊,而且误国误民。对于“精英失意”绝不能掉以轻心。

 

================================

China approves 5-year space development plan 

China's State Council, or the cabinet, in principle, approved the country's 11th five-year plan on space development at a conference last week. Addressing the conference, Chinese Vice Premier Zeng Peiyan stressed that the 11th five-year period (2006-2010) is key to China's space development. China should give priority to a manned space flight, lunar exploration, new launch vehicle, high-resolution earth observation, he said.

 

Zeng said that China should promote industrialization of space technologies and attach great importance to the development of telecommunication, navigation and remote sensing satellites. Space technologies should support and push China's economy and provide stable, continuous and high-quality services for telecommunication, weather forecasting and maritime investigation, among others, he said. Zeng stressed that China should also encourage non-governmental investment in the space sector.

==================================

CSA会员来函: 二○○五年的中國西部之旅 - 川﹑甘邊境的郎木寺及天葬 (Prof. Wesley Shu)

 

久違的朋友﹕

 

阿根廷專輯已經全部刊出﹐目前正登載我二○○五年的中國西部之旅﹐包括川﹑甘邊境的郎木寺以及那兒的天葬﹐網址是﹕

 

http://intellitraveler.blogspot.com

 

您可以直接訂閱我的網站﹐只要我有新的文章﹐就可以收到 EMAIL 通知。方法非常簡單﹐在我的網站右方的 PANEL

有“電子郵件通知新文章”一段。您只要在"Enter Your Email"下方輸入您的電子郵址﹐接著按下"Subscribe Me!"就可以了。

 

您也可以 RSS 我的網站﹐做法是點擊 "Add Feed" ﹐不過接下來的手續可能複雜一些。

 

Wesley Shu

shuwesley@yahoo.com

 

==================================

南加州希望之城醫療中心 (City of Hope) 破土   (雷凱雯 )

癌症一直位居世界各國人民死因的第一名,有些病患在得知自己得了癌症之後,甚至直接選擇放棄做化療,做了化療的病人,又深受後遺症之苦。南加州希望之城醫療中心在10日上午舉行破土典禮,宣布他們將在未來建立一座研究中心 (Arnold and Mable Beckman Center)來針對癌症免疫治療藥劑和腫瘤免疫學做深入的研究。

 

這座非營利的研究中心將建立在希望之城院區內,共有108000平方尺,將在2009年完工,總共耗資7200萬美元,當中的2000萬美元是由一些匿名人士捐贈出來的,一位不願具名的捐贈者透露,希望之城的這項計畫,將會使基本的癌症醫學研究跨出一大步,這不單單對癌症的治療方法有巨大影響,在研究過程中,更會發展出其他疾病的治療方法。

 

研究中心的人員表示,他們未來將著力於五方面免疫學的研究,依次為惡性腫瘤、放射線、幹細胞、細胞分子以及牛痘疫苗。此外,他們也將開放教室給生物科學的研究生,讓研究員專業的學術知識可以在現代化設備的配合下,得到發展,並培養更多的優秀醫療人員,讓他們的臨床經驗更豐富。 希望之城的行政總裁勞比斯克(Andrew Raubitschek)表示,到時免疫學的研究發展成功,這將會對癌症病患是一大福氣,因為它會將消滅癌症病患體內的惡性細胞,同時並保留良性細胞的完好性,讓所有的病患在生病之時,依然有抵抗力來對付病魔。

 

==================================

54,608 foreigners working in Shanghai

 

The Shanghai Municipal Labor and Social Security Bureau issued a set of data on Wednesday. According to the data, by the end of 2006, there were 54,608 foreigners working in Shanghai.

 

Statistics show that these foreign workers come from 152 countries, the top ten being Japan, the United States, South Korea, Singapore, Germany, France, Canada, Malaysia, Australia and Britain. Workers from these ten countries account for 82% of the total foreign workforce in Shanghai.

 

Most foreign workers work in senior positions in their companies, with 25.4% of them being senior managers and 3.1% being chief representatives of their companies. Secondly, 89% of them have college degree certificates or above, with 2.6% of them having a Ph.D. diploma. Thirdly, a high proportion (83.6) of them works in foreign-funded enterprises or foreign company’s resident offices in China.

=============================

李海峰出掌中国侨办

 1994年以来一直担任国务院侨办副主任的李海峰,近日获国务院任命,接替陈玉杰出掌主任一职。李海峰生于1949年,籍贯河北省乐亭县。1968年至1978年,历任大庆油田女子采油队指导员、党委常委等;1978年至1986年任共青团中央书记处书记、全国青年联合会副主席;1986年至1994年历任中共河北省委常委、石家庄市委书记、河北省政府副省长等。曾任全国政协第五届、第六届委员。

=============================

美国婴儿潮一代能过上舒适退休生活吗? (史皮格曼)

作为婴儿潮世代的一员,你其实并不孤单。美国人口统计局提供的资料显示,1946年至1964年间,美国总计出生了大约75858000人。

 这些人口将在2011年至2029年间先后达到65岁的传统退休年龄。即便他们当中的一部分可能业已过世,在这10余年中,几乎平均每8秒钟也会有1个人退休。不过,65岁退休对于大多数婴儿潮世代成员而言,是否依然是一个现实的目标呢?提前退休的梦想是否更加是可望不可及呢?种种迹象显示,情况或许并没有糟糕到一些人想像的程度。

了解现实必要性

 雇员福利研究所(Employee Benefit Research Institute)日前发布的2007年退休信心调查结果显示,45岁或者以上年龄的雇员当中,大约60%的人退休储蓄额度都不足10万美元,同时储蓄额度在25000美元以下者的比例也高达40%左右。事实上,调查对象中大约1/3者的储蓄额度都在1万美元以下。尽管退休储蓄额度不足的问题已经是非常明显,可是70%的受调查者都说:他们有充分的信心或者一定程度的信心,认为自己能够过上舒适的退休生活。

 显然,预期和现实之间存在着巨大的差距。人们似乎并没有想清楚自己退休之后究竟需要多少积蓄,以及这些积蓄究竟应该通过哪些渠道得来。不过,鉴于大多数婴儿潮世代都没有曾经真正坐下来计算自己需要储蓄多少,出现这样的情况也是可以理解的。事实上,只有43%的人表示他们曾经做出过计算的嚐试,同时,业已积累了10万美元或者更多财富者的比例恰恰也是43%左右。那些业已仔细估算并建立和贯彻了储蓄及投资计划的人,和那些业已达到了一定程度的储蓄成功的人,其比例几乎完全相当,这真的只是一个巧合吗?事实上,在那些45岁或者以上年龄的雇员中,只有不足半数说:他们曾经拿出“大量”时间来思考自己退休计划的需要。

不要指望遗产

 众所周知,在1990年代当中,有数以兆美元计的遗产在两代人之间进行了传递,那么,婴儿潮世代难道就不能依靠前人的遗产获得舒适的退休生活吗?至少迄今为止的情况显示,他们最好还是不要抱太大的希望。

 美国退休人员协会去年发布的一份报告显示,截至2004年年底,还有80.8%的婴儿潮世代没有继承任何遗产,而在这些人当中,只有15%有望在未来得到遗产。2004年年底业已继承遗产的大约20%的婴儿潮世代,其遗产中值也不过只有49000美元,95%的遗产规模都在10万美元或者以下。同时,我们更应该看到的是,那些继承了可观遗产的人,通常都是经济业已比较宽裕者——资料显示,超过60%的遗产财富都是在最富有的40%人口中进行传递。

 看来,大多数婴儿潮世代是没有道理指望遗产的横财来扮演退休救星的角色了。事实上,鉴于婴儿潮世代当前的储蓄状况如此难以乐观,我们真正从现实的立场出发,或许是应该指望这一代人的父母还能够独立支撑自己的退休生活。毕竟,婴儿潮世代是处于一种上有老下有小的困境之中,在这种情况下进行退休储蓄,其难度可想而知。

退休变化

 事实上,不久之前,退休规划师们还习惯于将退休收入结构比做三脚凳:社会安全、传统企业退休金和个人储蓄。可是现在,这三脚凳某种程度上已经变成了独脚凳。传统的退休金计划日渐式微,正在逐步被401(k)403(b)等提拨计划代替,而社会安全的长期可靠性已经受到了广泛的质疑。

 婴儿潮世代的父母还可依靠退休金和社会安全,将这两者作为自己退休收入的主要来源。至于所谓X世代,他们步入职场时就已经非常清楚地看到了退休金和社会安全已经不再可靠的现实,而且有着充分的时间做出相应的调整。惟独婴儿潮世代,面对着退休现实的巨大变化,他们才是真正措手不及的一代。

 (说到所谓X世代,如果关于社会安全体系的种种怀疑是正确的,则这一代人作为其婴儿潮前辈社会安全福利的实际负担者,他们对于自己的这种定位还能忍受多久就非常值得考虑了。可见,对于婴儿潮世代而言,他们对于“千万不要相信30岁以上的人”这句话一定都非常熟悉,不过,X世代恐怕也会想到“不要相信65岁以上的人”的问题了。)

 社会安全体系将来想要继续运转下去,可以依靠的措施整体而言不外乎两个,一是提升社会安全税的税率,一是削减福利,而削减福利自然就会意味着资格和年龄门槛的提升。无论怎样,婴儿潮世代都必须更多地依靠自己的能力来进行储蓄和退休准备,而不能指望其他人的善心,更何况现在还有两个重要趋势是他们不能忽视的:一方面,预期寿命不断延长;一方面,健保成本不断增长。

理财体操

 伴随年龄的不断增长,要保持身体的健康,需要付出的努力越来越多,不过这显然是非常值得的。同样,要保持财务处境的灵活性也需要我们做出一点努力,但是这同样会在未来带来很大的好处。以下就是一些理财上的“柔软体操”,现在尽早开始练习,有助于在将来获得更好的财务状况,改善退休前景:

 *创建一个计划:仔细计算一番,确认一下自己预期在退休之后最多需要多少花销,然后在此基础之上确定自己究竟应该储蓄多少。如果需要的话,也可以寻求专业人士的帮助,不过关键其实是在于,在计算将来的开支和投资回报率的时候,我们必须脚踏实地——市场的波动性是不能忽略的。

 *储蓄更多:一旦你确立了合理的储蓄目标,就应该拿出最大的努力来达成它。我们可以削减开支,以保证尽量多的资金投入储蓄和投资。比如,现在每年多储蓄2000美元(每月还不到170美元),那么20年后,只要投资的复利年均成长率能够达到8%,你的帐户中就会多出98850美元的财富。或者,你也可以选择退休后适当调整生活水平,推迟退休时间,或者在退休之后去做一些自己感兴趣的兼职工作。当然,这些选择彼此之前是并不排斥的,总会有一项或者更多适合你的情况。

 *针对现实进行调整:我们应该让自己的预期保持一定的灵活性,毕竟投资和储蓄不是一唸咒语就灵验的魔法。无论你的规划多么完美,未来从本质上说来都是不可预知的。我们所能够做到的只有尽量谨慎地进行规划、严格按照计划行事、以及付出最大的努力,以尽可能提升成功达成目标的概率。只要能够提前进行充分准备,即便在将来遇到不可预料的风险,我们的处境也会有利一些,而如果等到那时再做反应,恐怕余地就非常有限了。

 我们的终极目标是过上舒适的退休生活,这意味着维持自己希望的生活水平,做自己喜欢做的事,同时还能够保持心灵的安宁。这目标并非不能达成,只是时间的确是在一分一秒地流逝。

 如果你还没有进行过专门的规划,你应该从现在就开始。如果你需要专业人士的帮助,就立刻连络他们,总之任何事情都不能成为你继续延迟的理由。起步当然并不容易,但是如果没有合理的储蓄和投资,我们又拿什么来保证自己的退休生活呢?

========================================

Chinese Youngsters Getting Fatter, Not Fitter: Survey

According to a survey conducted in 2005, the physical health of China's young people has been in steady decline for the past 20 years, and more and more children are now suffering from weight problems. The survey, which included more than 13 million pupils from across the country, found that roughly one-quarter of all male students in primary and middle schools in urban areas were overweight or obese.  It also found that 76 percent of all high school students and 83 percent of university students were near-sighted.

The national survey of students' fitness has been jointly conducted by the State Sports General Administration and the ministries of education and health every five years since 1980. The 2005 survey showed that the average height of urban students aged six to 18 had increased by almost 2 cm compared with the 2000 results. More significantly, the average vital capacity a key measure of lung capacity had fallen by more than 300 ml. Average values for students' physical resistance, explosive force and muscle strength had also fallen over the five-year period, the survey showed.

======================================

内部分配不公浪费严重 李金华分析中国国有资产流失 (顾瑜杰)

国家审计署审计长李金华接受《中国审计报》采访时指出,国企内部审计要关注国有资产的安全、国有资产是否存在流失和其他潜在的风险。从这些年审计的情况看,国有资产流失主要分为五个方面。

一是国企改制过程中,有些企业的转让卖出没有经过法定程序,内外勾结造成国有资产流失。

二是改革过程当中有些企业逐步把一些优质的国有资产分离到副业中去,主业的管理人员在副业参股甚至控股。这不仅是资产流失问题,更是一个腐败问题。

三是有些效益很好的国有企业的领导利用亲朋好友成立民营企业,将大量效益很好的业务转包给民营企业,自己从中获利。

四是企业内部分配不公,损失浪费严重。

五是非经济类国有资产,包括国家机关、事业单位办公楼、培训基地,大量的财政补贴等的流失问题。

谈到国企内部审计如何站在维护国家整体利益角度上开展工作时,李金华指出,一是内审要帮助国企既要按照市场规律运营,建立科学的公司治理机制,又要承担企业社会责任。二是国企内审要健全科学的内控制度,确保国有资产安全,坚决制止和防止国有资产流失。内审第一位的责任是当好领导的参谋。三是逐步建立起企业科学合理的分配制度,防止收入过分悬殊。四是挖掘潜力,提高效益,减少铺张浪费。

======================================

中国行政机构为何越"精简""臃肿" ( )

 上周中国国家发改委公布的一个数字,却使人不禁心头一惊——2005年全国行政事业性收费总额4000亿元,而且这些收费中,“越权立项、无证收费、收费不公示、任意扩大收费范围、随意提高收费标准、搭车收费、坐收坐支、只收费不服务等现象普遍存在”。

  中国的行政费用近年来很为公众诟病。有资料说,从1986年到2005年期间,中国人均负担的年度行政经费增长23倍,而同期GDP增长14.6倍,行政经费开支占整个财政开支19.03%,远远高过一些发达国家。

  另一笔群众不满的则是屡禁不绝的乱收费。

  两笔费用有因果联系:机构臃肿,效率低下,职能混乱,“吃口”众多,加上约束乏力,形成了强大的“创收动力源”,许多部门和单位争先恐后,或明目张胆或巧立名目或偷梁换柱或陈仓暗度地创收。

  这样看来,过去一直在半官半民间徘徊的中消协改吃“皇粮”;撤销全国牙防组,改由卫生部组建口腔卫生处,恐怕光是叫好就失之简单了,甚至让我们理解了,中国的行政机构为何越“精简”却越“臃肿”,进而对这些机构的未来影响,也不免有些疑虑。

  很多人在问:转而从事更具宏观层面的“消费风险预警”方面指导性工作的中消协,沾了官气会不会变得暮气沉沉?“口腔卫生处”体现了权力部门与利益市场脱钩的初衷,但是,在行政事业性乱收费动力源不除的情况下,消费者会不会被另一种方式忽悠?

  中消协与牙防组确实出了问题,而且很严重,但是,其生存空间是否就应被彻底否定?“收权”、“回归”便是根本之策?

  我们常说,政府职能要转变,政府职能要卸载,但是,卸下来的担子还得有人去挑,特别是对一些事涉公众具体利益的关注、监管。能够分担它的,恰恰正是大量社会中介组织的培育、民间力量的崛起。

  可惜,目前这类组织不仅数量少,且自身角色模糊。在中消协与牙防组的问题背后,就不难发现他们都摆脱不了一个尴尬:身份暧昧难辨,既非政府机构,也非纯粹的民间力量,成了任由它们发挥的灰色空间。

  有想积极作为发挥“民间力量”的,比如近年来各地消协常常“点评”、“警示”,颇受消费者欢迎,但政府和执法机构往往沉默寡言,消协在疲惫不堪后无奈地选择了回归权力机构。而更多类似牙防组那样的机构和组织,则是“用足”、“用好”官方色彩,中国名牌、驰名商标、信得过产品、协会认定、上榜产品……在政府、协会、企业、市场之间完成了一场利益“左手插进右口袋”的游戏,全然不顾消费者的愤怒与损失。

  在规范行政职能、规范民间机构、维护公众利益问题上,需要重新确立与修正彼此的关系,这中间,就包括政府对承担了大量细致的经济和社会管理事务的中介组织应予培育与尊重,以及对行政行为的自律。只有厘清了各自角色的本分,才可能对“收费源”来个彻底清查。

=====================================

Over 40% of overseas students from Shanghai returned

More than 130 thousand Shanghai students have gone abroad to study since the reform and opening-up. So far, about 56,000 of them have returned, more than 40%, close to the international figure.  However, the figure nationwide is only some 24%, as only 170 thousand of the 710 thousand overseas students have returned.

Apparently, Shanghai being the economic center of China, is more attractive to returned students than many other Chinese cities. Shanghai launched its second round of "International Talents Gathering Project" in the late 2005, to attract at least 10,000 talents from both home and abroad within two years, and it took Shanghai only 15 months to reach the goal (averagely 22 talents were attracted every day). The international talents attracted in the project have made great contributions to Shanghai's development, such as the development of fuel battery vehicles, the building of the Chongming Eco Island, the construction of a deepwater port, etc.

Currently, there are 68,000 foreign students and 70,000-plus foreign experts in Shanghai, who also helps to build a more dependable "soft environment" for Shanghai's economic development. It can be estimated that more talents will gather in Shanghai in the future.

=======================================

中国公布去年城乡居民死因排序 恶性肿瘤列榜首 (曾利明)

国家卫生部今天公布的二00六年内地城乡居民主要死亡原因排序显示:恶性肿瘤已居于死亡原因的第一位。这项对内地三十个城市和七十八个农村县死亡原因统计结果显示:二00六年城市居民前十位死因为:恶性肿瘤、脑血管病、心脏病、呼吸系病、损伤及中毒、内分泌营养和代谢疾病、消化系病、泌尿生殖系病、神经系病、精神障碍。

  这十种死因合计占死亡总数的百分之九十点四。与二00五年相比,恶性肿瘤上升了百分之十八点六、呼吸系病、内分泌营养和代谢疾病上升了百分之三点九。

农村居民前十位死因为:恶性肿瘤、脑血管病、呼吸系病、心脏病、损伤及中毒、消化系病、内分泌营养和代谢疾病、泌尿生殖系病、神经系病、精神障碍。这十种死因合计占死亡总数的百分之九十二点三。与二00五年相比,恶性肿瘤上升了百分之二十三点一、心脏病上升了百分之九点七。

=====================================

 中国每年高血压医疗费366亿元 将开展防控宣传

       中国内地每年死于心脑血管病人已达三百万人,每年主要心血管病的直接医疗费用达一千三百亿元人民币,其中用于高血压的医疗费达三百六十六亿元。为此国家卫生部决定,把五月十七日到十月八日为今年高血压防控强势宣传时段,在全国范围展开“健康膳食、健康血压”宣传教育活动。

中国卫生部说,高血压既是一种独立的慢性病,又是导致脑卒中、心肌梗死、心力衰竭及慢性肾脏病的重要危险因素。作为高血压的常见并发症,脑卒中和心脏病已成为威胁中国居民健康的重大疾病。根据流行病学资料估算,中国每年新发脑卒中二百万人,新发心肌梗死五十万人。

==========================================================

Haiyang nuclear power plant to generate electricity in 2010

China State Development and Reform Commission recently approved the plan for the Haiyang nuclear power plant project in Shandong Province. According to the decision made by experts of nuclear energy, the Haiyang project will use the most advanced nuclear technology, and the first-stage work of the project will involve the construction of two million-kilowatt generating units.

The project is divided into three stages, during which six million-kilowatt generating units will be built. The first-stage work will be accomplished and power generating will be started in 2010. When the whole Haiyang project is totally completed, it will become China's largest nuclear energy project. It will also help accelerate Shandong's economic development.

=======================================

中国留学生居加拿大国际学生人数榜首 超越美国 (宋娜)

中国留学生增势最快

据加拿大《环球华报》报道,加拿大专上学院的注册率创六年来新高。全职学生的注册率上升了31%,而来自中国的留学生1.5万人则高居国际学生之首。

全加高校学生超过81

加拿大大学及学院协会(The Association of Universities and Colleges of Canada)公布名为《高等教育趋势(Trends in Higher Education)》的统计报告中,指出根据在全国91个专上学院所做的调查中发现,2006年,全国共有81.5万名全职学生,其中70万名本科生,11.5万名研究生。其中安省学生数量最多,有近36万名全职学生。魁北克的兼职学生最多,有近10万名。在国际学生中,到2004年为止,中国大陆的学生也超过了美国学生,达到了1.5万人,而美国学生则有将近7000名。

此次报告公布的最受欢迎的大学本科专业包括社会科学、人文学科、公共及商业管理等。而受研究生欢迎的专业则有法律、保健、娱乐及健康学。

女性学生的人数也较几年前有所增加,在本科学生中有58%的女性学生,而从1976年至2000年间,注册博士学位的女性学生人数则多了一倍。

在全加地区,国际学生的注册人数从1990年的3万人下降到1996年的2.56万人。不过到2006年,国际学生的人数已经上升至7万人。

中国留学生人数超越美国

据该报告指出,加国各大学积极吸引来自世界各地近200个国家的学生来加学习,而自2001年以来,中国一直是加拿大国际学生的最大来源地。到2004年的时候,中国留学生已经有大约1.5万人,占了全部持学生签证的全日制国际学生的23%。另一个国际学生的主要来源地为美国,有近7000名国际学生,法国有5000名学生,印度学生2500名。南韩、伊朗、日本、香港、墨西哥及巴基斯坦等地的留学生也超过了近1000名。来自以上十个国家的国际学生占了加拿大国际学生人数的60%

另外,据2004年的统计显示,在国际学生当中最受欢迎的专业为商业、管理及公共事务管理,有近21%的国际学生选择以上专业学习。社会学、行为科学(behavioral sciences)及法律专业位居第二位,占15%;建筑学、机械及相关的技术学科也受到欢迎,有近14%的国际学生选择该专业。

华裔移民学士比例列前茅

隨着移民人数的增加,移民学生的数量也逐年增加,根据加拿大本科学生调查协会(Canadian Undergraduate Survey Consortium)提供的资料显示,在2005年,有近16%的少数族裔学生就读于全加各大学院。根据人口普查的资料显示,大部分的少数族裔学生都会选择拿到大学文凭,多数选择在原居地读完大学学位或在加国读大学。

在加国2544岁这一年龄段的人口中获得大学学士学位的比例为22%,而日裔、华裔和韩裔人口中拥有大学学士学位的人口比例就大约多出了一倍左右。

亚洲学生占世界留学生七成

该报告指出,在过去的十年中,加拿大的国际学生及新移民学生人数增长飞速,而此种情况在未来几年还会继续持续。最近的几个研究报告指出,在接下来的10年内,国际留学生,尤其是来自东亚地区的国际留学生对加拿大高等教育的需求将会变得越来越强烈。

2004年,在全世界范围内将有近2500万名国际专上留学生,而在1999年,该数字只有1750万,5年时间内就已增长了近41%。根据IDP澳大利亚国际教育开发署 (IDP Education Australia)预测到2025,全世界将有7200万名国际专上学生,70%将来自亚洲。这个数字与2004年相比增长了近三倍。

=============================

台湾青少年不戴套安全性观念弱

台湾1519岁青少年未婚生子的比例称霸东亚,是日本的3倍,显见岛内青少年缺乏安全的性观念,“爱做”却不爱戴保险套,因此比外国少男少女容易怀孕。台湾性教育协会5日举行研讨会,根据国健局与联合国的报告指出,2000年最初的5年内,台湾每1000位青少女(年龄介于1519岁之间)里面,就有12位“小妈妈”。这个数字是中国大陆的2.5倍,日本的3倍,更是韩国的4倍。“日本小孩很早就做爱,但却不会生下来;反观台湾小孩,虽然很晚(平均19)才做爱,但却生很多下来。”他认为,关键在于台湾青少年不爱使用保险套。

  据统计,台湾青少年第一次发生性行为时,100个青少年男生里,有27个不用保险套。青少女初夜不用保险套的情形更普遍,100人中,有34位“完全不设防”,让男生长驱直入。与会的专家普遍认为,校园里缺乏性教育,同时,大众媒体也散播错误的性知识。台师大教育学院院长晏涵文建议老师一定要教导青少年学生“三道防线”的性教育,包括16岁前不做爱、16岁后要清楚知道“什么时候可以做爱”、要知道如何做爱,也就是说,要懂得如何使用保险套避孕。此外,台湾青少年的性知识从哪来?高景松说,A片、A漫和色情网站统统是“老师”。“A”是从英语的“adult”而来。

       正在进行色情媒体对青少年的影响研究发现,青少年喜欢上色情网站,青少女爱看A漫。这些东西的内容会让青少年误以为,女生的拒绝都是“虚情假意”,结果就不尊重女生的拒绝,甚至以暴力相待;也会让青少女误以为,性关系就是男性主动,女性配合,不管男性是否粗暴。错误的性观念若大量流行,值得担忧。

=============================

Hot money flows into China to gain profits

Much hot money is flowing into China and foreign investors are speculating in both the domestic stock market and real estate market, hoping that Chinese Renminbi appreciation can bring them lucrative profits. Once foreign investors do make gains, they will leave the market immediately, bringing bubbles to domestic capital market and great risks to domestic real estate market and Chinese Renminbi exchange regime, the China Business Times reported.

According to statistics from the central bank, by the end of March, 2007, China's foreign exchange reserves reached 1.2 trillion US dollars. From January to March, this year, China's foreign exchange reserves increased by 135.7 billion US dollars, 79.5 billion US dollars more than the same period last year. On April 10, China Customs released a set of data, saying that from January to March, Chinese trade volume hit 457.74 billion US dollars, with export volume reaching 252.09 billion US dollars and import volume being 205.65 billion US dollars. Based on these figures, it is estimated that Chinese trade surplus will reach 46.44 billion US dollars for the first three months of the year.

By comparing the figures from the central bank and China Customs, some experts say that about 89.26 billion US dollars of newly increased forex reserves come from capital accounts. In other words, about 100 billion US dollars of foreign capital flew into China from overseas during the past three months. What do foreign investors aim at? The answer is obvious. First, these foreign investors put their money into China expecting that Renminbi appreciation process might quicken in future. If Chinese government can not control the pace of Renminbi appreciation, then Renminbi might appreciate at a faster speed. In that case, foreign investors can make lucrative profits from Renminbi appreciation process. However, if Renminbi value rises too quickly, it will be devastating to the Chinese economy.

Secondly, the hot money will aim at Chinese asset investment programs, or the stock market and real estate market. In a short time, domestic social funds, insurance funds, and social security funds have swarmed into the stock market. Apart from domestic capital, hot money has also flowed into the market from overseas. Some experts say that the stock market plunge on Febuary 27 was caused by foreign investors as they withdrew their money from Chinese stock market.

===============================

学者来稿 - 积极推进中国社区文化建设 (邓伟志)

“文化搭台,经济唱戏”,这是前几年颇为流行的说法。这一说法对经济发展起到了一定的作用。与此同时,也出现过对其“发明权”的争论。其实是大可不必争发明权的!因为,这一理念是不完整的,或者说是片面的,甚至也可以认为是不及格的。为什么不可以提倡经济搭台,文化唱戏呢?为什么不可以是经济与文化共同搭台,经济与文化共同唱戏呢?经济是基础,这是尽人皆知的理论常识。“基础”不就是“搭台”的同义语吗?社会早该进展到经济反哺文化的新阶段了。随着物质的丰富,人们的文化需求正在日益增强。我们不是要建设“学习型社会”吗?学习什么?主要是指学习文化。我们不是要建设社会主义和谐社会吗?列宁讲,在一个文盲充斥的国家里是建不成社会主义的。那社会主义和谐社会呢?不用说,更离不开文化,尤其需要和谐文化的引领和支撑。

城市是工业文明的产物。城市延长了人的活动半径,扩大了人的活动范围。可是,由于城市的异质性大、流动性大,以致在社会化提高的同时,也难免出现“小社会”的封闭。一墙之隔彼此不相往来。出入如陌生人,守望并不相助,最该认同的反而没有认同。一二百年来,中外许多社会学家都注意到了由于城市家庭的原子化带来人际上的孤独化、疏离化、表面化等“城市病”的严重问题。而要治疗孤独化、疏离化、表面化的“城市病”,惟一的药方是开展社区文化活动,用文化把居民联系起来,在活动中增强认同感、归属感。哪里有人,那里就应当有社区文化。社区建设重心是文化社区,是社区文化。

社区是社会的根,文化是社会的魂。文化的重心必须下移到根。下移不是走下坡路。下移是为了向上,也只有下移才能深入到文化的源泉之中,也才能在普及的基础上提高。常言道:无农不稳,无工不富,无商不活。其实,还有个“无文不高”,“无文就无魂”的亮点,必须引起重视。下移是起跳前的下蹲,是为了更高。因此,发展社区文化是民族文化繁荣的必由之路

发展社区文化首先要刷新社区文化的理念。社区文化不只是蹦蹦跳跳,主要是为了丰富居民的生活,满足居民求新、求知、求乐、求美的愿望,营造城市的文化氛围,提高广大人民的文化层次,指引群众的文化选择。社区文化首当其冲的是要跳出狭义的小文化,进入开阔的大文化。大文化包括科、教、文、卫、体,大文化包括生活方式、精神状态,自然也包括文化素质。文化的各要素之间是互相关联的,整体推进才是真正的推进,单项直进是进不了多深的。大文化是无限的,然而一个社区的文化资源又是有限的。作为社区只能是就地取材,扬社区之所长,避社区之所短,大处着眼,小处着手,小中见大。

发展社区文化必须力求人性化。文化的功能是陶冶人的。陶冶人的文化少不了人文关怀,少不了人情味。要寓教于乐,乐中有教。既要讲究健康、向上,也要讲究舒适、愉悦;既要有统一规范,也要有宽松自由。社区文化少不了软件,也少不了硬件。文化设施、文化事业的合理布局也是人性化的一个重要方面。文化设施、文化事业的密度是与人口的密度成正比的。有的城市提出“一公里文化圈”,有的城区实现了“半公里文化圈”,是值得称颂的。人是平等的。不管本地人还是外来人,不管富人还是穷人,不管白领还是篮领,人人都有享受文化的权利。人人都是文化的主人。社区文化的均衡化是人权的生动体现,也是人性化不可分割的内容。

发展社区文化必须力求多样化。多样化是“大文化”的必然。多样化也是人性化的需要。现代社会有万余种职业,不同的职业有不同的需求:人有高、中、低不同的文化层次,不同的层次有不同的爱好。有喜欢现代文化的,就请他参与现代文化;有欣赏传统文化的,就给他看传统文化;有喜欢本土文化的,就请他参与本土文化;有欣赏外来文化的,就给他看外来文化。现在雷同化的现象相当严重。不要总是埋怨群众不参与,首先要问一下自己的安排是不是合乎群众的胃口。“难调众人口”,是问题的一面,问题的另一面是你有没有战胜困难,满足人们多种胃口的郑重态度。以多样文化适应多样需求,群众就会参与;千人一面,千篇一律, 那“一”再好也只能为少数人所接受,而不会为大多数人所喜闻乐见。先进性与广泛性要统一,节日的大活动与平时的小活动要兼顾。人不可一日无炊。社区文化不可一日中断。

发展社区文化必须实行共建共享。现在我们许多文化设施的利用率是很低的。嘴上说是社会主义,实际上很多设施不为社会所用,是本位主义,是画地为牢。社区文化的本质就是要融血缘关系、地缘关系、业缘关系,乃至于跨出血缘、地缘和业缘的所谓网缘关系于一体,熔企业文化、校园文化与区域文化为一炉,因此,绝对少不了政府与企业、与社会一起共建,少不了居委会、业主委员会、物业、社会工作站一起共建,少不了文化管理工作队伍、文化艺术专业队伍、群众文艺队伍与志愿者队伍一起共建。共建与共享互为前提。没有共建,拿什么来共享?不让人家共享,谁有积极性参与共建?当然,共建与共享还有个共同的前提,那就是共识:要有变“肥水不流外人家”为“肥水当流千万家”的共识。在众多共建单位中,各方有各方的优势,可是,无论如何政府总是主导。很多文化事业是公益性的,半公益性的。社区文化主要是公共文化。姓“公”就是姓“政”。政府应把公共文化服务纳入目标管理。政府在社区文化建设中,要发挥启动作用、组织协调作用、宏观指导作用。政府还应当加大对社区文化的投入,用公共财政直接投资文化,用产业政策扶植文化,用政府采购支持文化。

大凡有雄才大略的领导者都热心于文化。只有那些急功近利、目光如鼠的领导才无心于文化。文化的传播是不受行政区划限制的。社区文化有时也会冲出社区,与兄弟社区的亚文化以及社会的主导文化进行交流、渗透、碰撞和融合。这恰是社区文化活力之所在,是出现新文化的前兆。古今中外不知有多少高雅文化,包括所谓宫廷艺术,都是起源于民间,即社区的。没有“社区”时的社区可以生产高雅文化,今天自觉建设的社区岂能不生产高雅文化呢?

唐代大诗人刘禹锡说:“八音与政通”。在社区里口唱八音,耳听八方,社会必将更加政通人和。

===================================

当今制药和生物技术工业的创新与全球化趋势 - 美中医药开发协会2007年大费城年会 (