2009年第2期 創刊第443期 01/21-01/27/2009
值此加州的春意盎然、碧云蓝天、和阳光明媚之际，首先请接受我们最诚挚的“牛”年祝愿。
自圣诞节和元旦以来，我们收到了来自大洋两岸和五湖四海近千份美好的贺年片和电子贺卡，既是感动高兴，又更诚惶诚恐。 高兴的是我们总算能为大家做些什么，惶恐的是要在新的一年里更上一层楼确实是任重道远，不得不加倍努力才是。
一年多来，经济危机伴随着金融海啸，几乎触及到地球每一个角落和每一个人。奥巴马当选、京奥会成功举办、中国宇航员太空遨游，给世界带来了近年来少有的激情。
展望牛年， 我们并不指望世界会在瞬间“牛气冲天”。但我们确信，只要大家能发扬中国牛埋头耕耘、大智若愚的勤奋和韧劲，一切都会好起来的，“牛奶会有的，面包也会有的”。 世界总是会更美好的。
毛泽东说过“世界上怕就怕‘认真’二字”，只要“认真”，“什么样的人间奇迹都是可以创造出来的”。我们也斗胆依样画瓢的“草寨”一下：“世界上怕就怕‘信心’二字。只要有‘信心’，什么样的人间奇迹也都是可以创造出来的”。 信心会坚定您的意志，信心会增进您的乐观，信心会让您像牛一样默默耕耘、百折不挠， 信心一定会使您最终成为成功者。
作为我们 – 您的“鸟巢”（“Your Net” or “Scholars Net”），还是会像过往的十数年一样，给您提供一分在家的感觉。 我们的工作人员也一定会牢记“牛”的哲学：“俯首甘为孺子牛”，“吃的是草，挤出来的是牛奶”。我们一定会反对“折腾”，只干实事，把工作做得更好。您的支持和帮助，就是对我们最好的鼓励和鞭策。
为了进一步加强美中两国的伙伴关系，我们将会在今年暑期和冬假组织更多美中之间高层次的科教研专业交流活动，希望大家能及时关注我们发布的消息，积极报名参加。
我们也借此机会，献上CSA 的一封邀请书：2月1日，教授协会将在南加大(USC)举行“2009年会暨春节团拜”，欢迎您的光临 。自我们在上周二发出邀请书后，已有上百名学者专家报了名。但由于USC需要提前知道确切的人数以便准备晚宴，请还没有报名的朋友们尽快行动（详情请看本期头条目录 - 附后）。
另外，有一些专家和学者反映，最近寄给我们的电邮没有得到及时的回应。实际上，在一般情况下，我们都会在24小时内回复。但由于我们的电子信箱 @barstow.edu 设有严密的安全装置，它会自动杜绝并删除任何可疑电子邮件（尤其是带有图片或附件、及来自商用电子邮件地址的信件）。倘若类似事情再次发生，请改寄 drzjiang@hotmail.com.
谢谢。
最后， 敬祝您和您的亲人
Have a Great
Spring Festival!
农历 二零零九年一月初一 己丑 牛
公历 2009年1月26日 星期一 春节
2009年第2期 創刊第443期 01/21-01/27/2009
Table of content - 本期重要目录
Upcoming Events and Call for Participation
v
邀请书：CSA
华裔教授学者协会2009年会暨新春联欢会(2/1/09)
v
2009年公派出国留学12000名申报展开
(2/20 – 3/20)
v
UCLA: Chinese New Year's
Banquet (1/23)
v
臺灣行政院科學委員會2009年暑期候鳥計畫受理線上報名 （1/21-2/9）
v
殷承宗、陳其鋼、葉小綱和青島交響樂團赴美舉行２００９年春節音樂會
v
2009 SCAAE ANNUAL CONVENTION
-20th Anniversary Celebration （2/7）
v
旧金山"Happy 牛 Year - 欢欣鼓舞贺新年"精彩纷呈免费入场
(1/24)
v
全球华人新春音乐盛典24日开幕 凤凰卫视、凤凰网同步直播
(1/24)
v
LBQA Chinese New Year -
Registration Form （2/4）
v
蒙特利公園市新年嘉年華 （1/31-2/1）
Important News and Announcements
v
联合国秘书长潘基文、美国总统奥巴马等的2009新年贺词
v
四川民间艺术团在中国总领馆2009年春节招待会上演压轴戏
v
李海峰：2009年中国侨办系统坚持做到“问政于侨、问需于侨、问计于侨”
v
奧巴馬伊州推中文教育 洛加大(UCLA)專家認成長背景影響大
v
杨玉良出任复旦大学校长 中国9大高校部分书记校长履新 回归校园多有从政经历
v
日科学家探明细胞内大型蛋白质"穹窿体"构造 将有助于开发效果更好的癌症治疗药物
v
日本国际电气通信基础技术研究院脑情报研究所 迈出“捕捉人类梦境”第一步
v
不要剥夺穷人的爱国权
- 评《瞭望》周刊1月12日发表的《积极消费就是爱国》
v
《第23次中国互联网络发展状况统计报告》：中国互联网势不可挡
3项指标全球第一
v
体现多元化族裔大熔爐 洛警局推出14種語言官網 助民眾了解警方資訊
v
读者投书：回顧歷史，如此沉重？- 议日本侵華戰爭浩劫史（馮瀚緯）
v
“人肉搜索”到底是民主的有益尝试还是“舆论暴力”的蔓延？-
谈网络“审判”铁道部长
留学、签证、人才及奖学金
v
大学生就业难源于高端产业滞后
- 社科院《2009经济蓝皮书》:
100万名大学生不能就业
v
美国赴中国留学生人数大增20%
南加大(USC)接受国际学生最多
v
台北經文處受理晶片護照 對照片要求嚴格 申請民衆需格外注意
v
新任美國土安全部長納波利塔諾（Janet
Napolitano）谈[真實身份證法案-
Real ID Act]
v
美国海关及边境保护署执行新的访美程序：绿卡持有者和所有外国人入境按手印
v
Slippery Rock University of
Pennsylvania: Faculty Position open for PE/Pedagogy
v ===========================================
邀请书：CSA 华裔教授学者协会2009年会暨新春联欢会(2/1/09)
南加州华裔教授学者协会
2009 年会暨新春联欢会
Chinese Scholars Association –
2009 Annual Convention and Spring Gathering
Major Sponsor:
Mr. Ming Hsieh, President, Cogent Systems
Co-Sponsors:
Dean Uei-Jiun Fan, CED, Cal Poly Univ.
Pomona
Mr. Mark Li, Attorney at Law
Education Section, Consulate General of the PRC in LA
February 1, 2009, 3:00-8:00 P.M.
Tel: 213-740-2030, Website: http://universityclub.usc.edu
CSA Board of Directors and
Organizing Committee
Yong-Gang
Li 郦永刚 教授 会长 President
Lianlian Lin 林连连 教授 副会长 Vice President
Kylie Hsu 许凯莉 教授 秘书长 Secretary
Chongwu
Zhou 周崇武 教授 工程/自然科学理事 Director
Shenghe Huang 黄胜和 教授 人文/社会科学理事 Director
Daniel
Kwong 邝仲豪 博士 基金筹备理事 Director
CSA
President Consul
Zhenying
Jiang 姜镇英 教授 Chair
Lianlian
Lin 林连连 教授
Kwan
Ming Chan 陈钧铭教授
Zhensu
She 佘镇苏教授
SPECIAL GUESTS
OF HONOR
Keynote Speaker:
Consul General Zhang Yun 张云大使
The Consulate General of the People’s Republic of
Major Sponsor and Keynote Speaker:
President Ming Hsieh 谢明总裁
Cogent Systems,
Co-Sponsor:
Co-Sponsor:
Attorney Mark Xiangru Li 李相如律师
Law Offices of Li &
Associates,
Co-Sponsor:
Education Section, Consulate General of the PRC in LA
Consul Li Yaosheng 李曜升领事
Scholar &
Student Organization Leaders:
Zhen Xiao-Ming, USC-CSSA President
Liu Dahai, SW-CSSA President
University Alumni Association Leaders:
Wang Ximeng, PKUAA President
Yang Liping, CTUAA President
Ye Wei, Tsinghua AASC President
Additional guests of honor will be
acknowledged during the banquet.
PROGRAM
2009 年会暨新春联欢会程序
3:00-4:15 专题演讲
Presentations in two parallel sessions:
Natural Sciences and Engineering
Social Sciences and Humanities
4:15-6:00 新春联欢会
Spring gathering:
Music performances and raffle drawing
6:00-8:00 晚宴，主题演讲，颁奖典礼，娱乐
Banquet and keynote speeches
Award ceremony and entertainment
专题演讲 – 3:00-4:15 P.M.
PRESENTATIONS
– 3:00-4:15 P.M.
自然科学与工程
Natural Sciences and Engineering Session, Seminar Room A
Session Chair: Chongwu
Zhou 周崇武,
USC
3:00-3:15 - LI Yong-Gang 郦永刚,
USC
Devastating Earthquakes in
中国和加州近期地震灾害
3:15-3:30 - LOU Wang-He 楼望和,
MDEA
Three Dimensional Video Technology
and Standard
3维电视视像的技术和标准
3:30-3:45 - XIAO Yan肖岩,
USC
Modern Bamboo Structures –
Towards a Greener Future
现代竹结构 － 未来的绿色建筑
3:45-4:00 - YE Xiangdong 叶向东,
Consulate General
Thoughts about Uncertainty
in Science
关于科学不确定性的若干思考
4:00-4:15 - ZHOU Chongwu 周崇武,
USC
Report on
2008 海外学人回国创业周回顾
社会科学与人文
Social Sciences and Humanities Session, Seminar Room B
Session Chair: Kylie Hsu 许凯莉,
CSULA
3:00-3:15 - CHEN Baizhu, USC
Economical Storm in the World
3:15-3:30 - BAI Chunsheng 白春生,
CSULA
Interpreting Globalization
from a Communication Perspective
从传播学视角诠释全球化
3:30-3:45 - LIU Jack 刘敬辉,
CSUF
Challenges for Young Chinese
Heritage Learners’ Language Learning in
美国华裔家庭的青少年教育问题
3:45-4:00 - LI Yaosheng 李曜升,
Consulate General
Current Status of Education in
中国教育之现况
4:00-4:15 - CHAN Kwan Ming 陳鈞銘,
CSULB
Report on
留交會東風,
人才争奪戰
新春联欢会 – 4:15-6:00 P.M.
SPRING
GATHERING – 4:15-6:00 P.M.
Co-Chairs: Lianlian Lin and
Shenghe Huang
Music Performances: 钢琴演奏, 萨克斯管演奏, 歌唱表演, 古筝表演
Raffle Drawing: 抽奖
晚会，主题演讲，颁奖典礼，娱乐
– 6:00-8:00 P.M.
(请着正装出席)
BANQUET – 6:00-8:00 P.M.
KEYNOTES, AWARD CEREMONY, AND ENTERTAINMENT
(Dress Code: Formal)
Co-Chairs: Lianlian Lin and
Chongwu Zhou
5:30-6:00
Check in and social time
6:00-6:15 CSA President Yong-Gang Li’s greetings and
Introduction of honored
guests and speakers
6:15-6:25 CSSA-USC President Xiaoming Zheng’s
greetings
6:25-6:30 Introduction of Consul General Zhang Yun by
Lianlian Lin
6:30-7:00 Keynote speech by Consul General Zhang Yun
7:00-7:10 Introduction of President Ming Hsieh by
Chongwu Zhou
7:10-7:40 Keynote speech by President Ming Hsieh
7:40-7:45 Award ceremony
7:45-8:00 Music performances
Keynote Speaker
Keynote Speaker
张云大使
谢明总裁
Consul General Zhang
Yun President Ming Hsieh
PRESENTERS’ BIOGRAPHIES AND ABSTRACTS
(Arranged in Alphabetical Order by Last Name)
BAI Chunsheng 白春生教授
Dr. Bai went to
白春生教授来自中国。他在中国天津外国学院英语系和北京大学国际政治接受了本科和研究生教育。1986年他获得美国纽约州立大学奥本尼分校的奖学金来美国求学。先后获得了纽约州立大学奥本尼传播学硕士和南加州大学传播学院的传播学博士。1995年开始在加州州立大学洛杉矶分校任教。2004年获得终身教授资格. 白教授出版了一部传媒与全球化的著作，翻译出版了美国组织传播领域著名学者Eric Eisenberg的专著并在学术杂志和国际，国内的学术会议上发表了二十多篇学术论文。1989年获得美国新闻总署嘉奖, 2000年获加州州立大学教学创意奖及学术基金，2002 获得洛杉矶市议会嘉奖。2006年获天津外国语学院荣誉教授奖。白教授在教学科研之余为美国的公司做传播咨询。先后服务了AT&T, NCR, Dream Work Studios, Disney Pixar,
Technicolor 等公司。2006 年他帮助Technicolor 公司翻译了Mission Impossible III的电影剧本。 他的翻译通过了中国文化部的审核，使得该电影在中国以及东南亚华语国家和地区得到同步上映。
Interpreting Globalization
from a Communication Perspective
从传播学视角诠释全球化
Since the beginning of the 21 century, globalization
has become a popular term in newspapers, magazines, and academic discourse
across many disciplines. This purpose of this presentation is to offer a
conceptualization of the term and engage Chinese scholars for an in-depth
discussion of the meaning and impact of globalization in today’s world.
CHAN Kwan Ming陳钧铭博士
Dr. Chan is a Full Professor (Emeritus) of Geological
Sciences at
Dr. Chan has participated in various international
joint research efforts involving scientists from
Since early 80’s, Dr. Chan has been a visiting
scientist at the South China Sea Institute of Oceanology, Guangzhou, and other
universities in China. His publications
have focused on heavy metals, oil spills, and radioactive nuclides in
In 2000 he delivered a research paper at the
International Association of Geomorphologist at
Prof. and Mrs. Chan was an invited as keynote speakers
in the Western Region of the US-China Friendship Association Convention in
2006.
Prof. Chan has been appointed as an adviser to the All
China Returned Overseas Federation since 2002.
陳钧铭，博士，海洋学家，加州州立大学长堤分校正教授, (Emeritus)教授，海洋研究基金主任, 中国电子商务协会美洲分会教育主管。
生於香港，获香港大学荣誉化学理学士，及教育文凭。早期任職於香港政府漁农处为水文研究官。後赴英国利物浦大学深造海洋化学，获博士学位。旋应聘麻省林洞海洋研究所化学系，参加国际深海钻探计劃及黑海调查工作。後轉任職加州州立大学长堤分校地球科学系为教授，资历巳超过三十多年。
陈教授多年来一直被邀请参加国际研究工作。曾任台湾大学客座教授，著有台湾沿海悬浮物质成份探讨。八十年代开始与中国科学院南海海洋研究所合作参加多项计劃如大亞湾放射性核元素研究，石油污染，重金屬在珠江口分怖评估，农药污染研究等。九十年代与南京大学大地与海洋科学系合作科研及互访。主要工作有湖沼地开发与改善问题，苏北沙洲生态分析比較等。近年在國際綠色化學會議上發表探討環保生化潔淨劑的比較. 陳教授亦努カ推動研究海外華人生活情況並著有關早期華人移民的心靈及精神支柱。
數十年來陳教授服務多個團体如(1)香港大學校友會, www.hkuaasc.org 2007年主持香港回歸十周年紀念研討會,邀請許副總領事主講.(2) 大洛杉磯地區促統會2005-2006秘書長並設立網站www.chinaunityla.com. (3) 南加州華裔教授及專家網, 与姜教授成立 www.scholarsupdate.com 周刊, (4) 華裔教授會 2002-2003任會長, 2004-2007 財政, 目下教授會已成為僑界穩健會社, (5) 南加州圓桌聯席會共同主席,協助玫瑰花車事宜,出席市府聽証會,指証異議分子. (6) 華埠岡州會館執行委員,歷任秘書長,特刊編委(2008年出版),在過往數年一直在國慶晚宴獻上愛國歌曲,2008年促成回國懇親團
(7)華埠至孝篤親會職員,執行委員,主持會所交際合作接待國內到訪事宜.其他如崒勝エ商總會,南加州華人協會,
華人社团联合会等等均為評議員,秘書, 共同主席職務,以不計較名份,一獻所長為主.(8)歷年協助國內學生留美,並發表”邁向更開放的美國高等教育”,每年都回國講學,合作研究.(9)成立墾丁中文學校
(Huntington Beach Chinese School)巳超過三十多年.今年更有白人學生獲取美國政府資助到北京大學進修一年.學校課程己為校區所鑑定等等.(10)每年均在位於海邊(Huntington
Harbor)家中接待留學人員,中國政府訪問團等觀賞聖誕燈船遊行及宴請.(11)
2009 年為華埠中華會館理事。
近数年來陳教授带领学者团队回国参加中国留学人员广州科技交流会。参加推动回国服务和创业，为祖国繁荣富强作出积極奉献，以科教兴国为目标。中华全国归侨联合会於零二年起，在笫六及第七届聘请为国外顾问。
Your 1st Step in “Seeing is better than hearing and
action is better than bearing in mind”
A report of the 11th Overseas Chinese Scholars
Conference at Guangzhou
The Overseas Chinese Scholars Conference is organized
by the PRC Ministry of Education, Science and Technology, Human Resources and
Social Security,
Chinese American Professors and Professionals from
留交會東風, 人才争奪戰
“耳聞不如目见, 心動不如行動” 的第一步
第十一届中国留学人员广州科技交流会報告
由国家教育部、科学技术部、人力资源和社会保障部、中国科学院、国务院侨务办公室和广州市人民政府共同主办，北京、上海、天津、长春、哈尔滨、杭州、济南、武汉、成都、西安、厦门、苏州市人民政府及香港贸易发展局、欧美同学会协办的第十一届中国留学人员广州科技交流会（以下简称“留交会”）定于2008年12月26日至28日在广州白云国际会议中心举行。大会坚持“面向海内外，服务全中国”的宗旨，致力于为高层次留学人员与国内需求单位搭建一个高效务实的交流、合作平台，为建设创新型国家提供支撑服务。主要参加者有下列機构及人士:海外留学人员、归国留学人员；各地政府和部门、经济开发区、高新区；国内企业、上市公司；国内外知名高校、大学科技园、有关教育交流和培训机构；中科院系统和各地重点科研院所；风险投资及投资咨询公司、金融机构；科技中介机构，人才交流中心（市场）；留学人员创业园、留学人员服务管理中心。主办单位专场活动；各地政策介绍和创业投资环境展示；难题招贤；高水平国际学术论坛；国际人才招聘；留学人员项目推介和归国留学人员企业成就展。历届留交会共吸引了超过万名海外留学人员，带来科技项目8000多项参加交流，专业涵盖电子信息、生物医药、光机电一体化、新材料、新能源、环保技术、城市规划、交通以及管理、金融、法律、咨询、人文教育等。一批留学人员通过留交会的渠道走上回国创业之路，一批项目与国内机构达成合作，实现了成果转化和产业化，取得了良好的经济和社会效益。
南加州教授及專家們每年都組織團隊参加. 每次除了参加大會活動外, 更与當地政府或商業機耩交流信息. 有許多南加州人員在廣東, 香港等地成功創業, 大カ促進中國與南加州双方合作與互动. 俗語云” 耳聞不如目见, 心動不如行動”. 参加留交會是最隹的 ”千里之行, 始於足下” 的第一步.
CHEN Baizhu, Ph.D.
Professor Baizhu Chen is the Academic Director of the Global
EMBA (GEMBA) program of the Marshall School of Business,
Professor Chen is a member of the Overseas Chinese
Expert Advisors Committee to the Minister of Sciences and Technologies (MOST)
of P.R. China. He has trained and consulted senior executives of various
companies including Aegon Life, Aegon-Industrial Fund, GF Securities,
Brilliance Group, Little Swan Appliances, Xi’an Janssen Pharmaceutical, Eli
Lilly, LuJiaZui Group, Shanghai Stock Exchange and Pudong Government of
Dr. Chen’s research has appeared in various peer evaluated
economics journals. His book jointly with Kim Dietrich and Yi Feng “Chinese
Financial Market Reform: Problems, Progress and Prospects” is published by the Westview Press. Dr. Chen is a
recipient of grants from the
Dr. Chen received his Ph.D. and M.A. in economics from
the
Economical Storm in the
World
世界经济风暴
LI Yaosheng 李曜升领事
Education Section, Consulate General of the PRC in LA
Current Status of Education
in
中国教育之现况
LI Yong-Gang 郦永刚教授
Prof. Yong-Gang Li is a distinguished
earthquake specialist. He was graduated from
郦永刚教授是国际地震学界知名学者和专家.1967年由复旦大学物理系毕业,长期从事地球物理研究工作.1981年由教育部选派作为Visiting Scholar赴美国深造.
师从世界著名地震学家,美国科学院院士Aki教授.1987年在美国USC获得地球物理和地震学博士学位.同年获得USC地球物理研究杰出成就奖.现在该校担任科研和教育工作.并为南加州地震研究中心资深研究员,主持多项科研项目,指导研究生科研工作.近期受聘复旦大学特聘教授.郦教授学术造诣深厚,开创性强.首先在美国加州圣安德列斯大断裂发现地震断层导波,并成功建立数字模型用计算机合成断层导波,为地震断裂带内部精细构造的高精度三维成象和其物理特性的定量研究提供新方法新技术.解决了该领域内一大难题.继尔,他在地震研究工作中首次发现断裂带在地震过程中的同震破裂和震后愈合,并用波形相关技术精确测定岩体破碎程度和恢复时间.从而构建了相对完备的理论和方法对地震断裂带进行四维研究.为深化地震周期性理论,地震预报和评估,提出新思路和重要物理参数.郦教授在创新研究中取得突出成绩,先后以第一作者在国际顶级科学期刊<<Science>>和<<Nature>>上发表四篇论著.在国际地震界产生重大影响.他开创的地震断层导波方法现己在很多国家应用.中国四川汶川8级大地震后，郦永刚教授作为中国四川汶川地区地震科学考察研究主要成员，赴灾区考察和主持地震断层研究项目。及时向有关部门申报应急项目“应用断层通导波确定汶川地震断裂深部复杂结构：为灾后重建选址提供科学依据”。尽快确定龙门山断裂带目前的状况, 测定地震区域底部岩体破碎程度和分布范围, 确定分支断层的位置和几何形态，查明深部隐患断层和潜伏余震区，为震后灾区城镇重建规划中选择安全场址提供必要依据。
Devastating Earthquakes in
中国和加州近期地震灾害
Earthquake
is a severe natural disaster threatening human’s life and properties in the
world. Californians are living on an earthquake country where one of the
world's most famous earthquake-generating faults – the 1,500-km-long San
Andreas Fault (SAF) passes. In Northern California, the SAF generated the M7.9
In order to delineate the details of the internal structure
of the LSF and rock damage at depth caused by this M8 earthquake for selecting safe places to re-build the ruined
cities and towns in the region, the author as an earthquake expert aboard
invited by Chinese Earthquake Administration went to Sichuan and did scientific
investigation at the epicentral area. Here, the author presents pictures to
show the damage seen at the ground surface. Eventually, we shall relate the
rock fracturing on- and near-fault to the magnitude of moment release and slips
as well as the fault geometry and segmentation. The results from the Longmen
Shan Fault will be compared with those obtained from the
LIU Jack 刘敬辉教授
Dr. Jack Liu is currently coordinator of
Chinese Studies program and supervisor of International Business Internship at
刘敬辉教授于美国普渡大学 (Purdue University) 获得教育学博士学位, 以及普渡大学商学院 管理学证书。刘教授现任教于加州州立大学, 担任国际贸易实习部主任和中文部主任, 并教授国际贸易和文化史课程。刘博士于２００７年获得加州州立大学杰出社区服务奖，于２００８年获得加州州立大学杰出教授奖。其研究领域为中国经济史，中国文化和文明史，应用语言学和美国华裔研究。 刘博士的著作发表在国际学术期刊，例如美国《Journal of the National Council of Less
Commonly Taught Languages>> 和 <<Electronic Journal
of Foreign Language Teaching>>。 刘博士应邀参加国内外的讲学, 并为多种国际学术会议和出版机构担任评审，例如耶鲁大学出版社。
Educational Issues of Young Chinese
American
This study seeks to contribute to the
emerging body of Chinese 1.5 generation and second generation on educational
challenges due to their heritage language and culture in middle-class Chinese
American families. The data collected from the perspectives of advance Chinese heritage speakers and
young Chinese American through open-ended interviews and participation
observation. Finding suggested that those who have completed elementary-school
education in the target settings before immigrating to
美国华裔家庭的青少年教育问题
2008年12月3日，美国马里兰州大学(
LOU Wang-He 楼望和博士
Mitsubishi Digital Electronics
美国康乃尔大学计算机和电子工程博士。他在上海黄浦江畔度过了青少年时代，高中毕业于上海市上海中学；北京中国科技大学无线电电子学系毕业，中国科大首届硕士。楼望和博士是美国先进数字电视标准委员会(ATSC)投票权成员, 美国民生电子协会(CEA)电子视像标准委员会投票权成员，美国有线通信工程师协会(SCTE)数字视像标准委员会投票权成员, IEEE国际民生电子年会（IEEE/ICCE）论文评审委员会委员。楼望和博士是CSA终身会员, 美国信息显示协会（SID）和影视工程师协会(SMPTE)会员。
Three Dimensional Video Technology and
Standard
The Three Dimensional Video is a new fast
developing area after HDTV (High Definition TV). The presentation will
introduce:
·
Human
3D Vision and Stereoscopic Display
·
3D Video
Configurations and Display Technologies
·
3D
Video Standard Development.
·
Challenges.
·
Predictive
Remarks.
3维电视视像的技术和标准
3 维电视视像是继高清电视之后的又一新的迅速发展的领域。本演讲简介如下几个方面：
·
人类3 维视觉和立体显示原理
·
3D视像结构和显示技术
·
3D视像标准问题
·
挑战 -- 3D视像的难题
·
展望
XIAO Yan 肖岩教授
Yan Xiao is a
professor of civil engineering at the
Modern bamboo structures - towards a
greener future
现代竹结构 － 未来的绿色建筑
Bamboo, as a natural resource, has been
utilized by mankind for thousands of year. However, modern structures using
bamboo as basic material have not been fully explored. Prof. Xiao and his team based
in Hunan Province, China have developed an integrated technology called GluBam,
in which the amount and the orientations of bamboo fibers are arranged based on
design requirement and solidified using biding adhesives through several
processing procedures. There are several key characteristics in bamboo based
structures. First, the source of raw bamboo materials is widely available in
many parts of the world, particularly in Asia, such as
YE Xiangdong 叶向东领事
Science and Technology Section, Consulate
General of the PRC in LA
叶向东，男，高级工程师，哲学博士（科技哲学专业）。长期从事科研设计、科技管理和科技外交工作。现任中国驻洛杉矶总领馆科技参赞。曾任中国驻荷兰使馆科技处一等秘书、中国驻丹麦使馆科技参赞等职。 近年来，主要研究领域为国家创新体系及机制的国际比较研究、新的农业科技革命与农业现代化、生态文明建设与创新范式转型、可持续发展战略、科学不确定性及科技伦理等。先后发表30余篇研究论文并多次应邀在国内外学术会议上演讲。
Thoughts about Uncertainty in
Science
Uncertainty in science has been regarded
one of topics of general interests in the academic circles domestically and
globally. This paper discusses and analyzes intension and main causes of
uncertainty in science, and puts forwards some opinions and suggestions for
improvement of science and technology management in the context of scientific
uncertainty.
关于科学不确定性的若干思考
科学的不确定性问题已成为国内外学术界关注的一个热点。如何认识科学的不确定性关系到能否以科学的态度对待科学，关系到认识自然和认识社会方法的变革、关系到如何进一步深化科技管理体制改革，以及全面准确地理解建设创新型国家的深刻内涵。本文就科学不确定性的基本内涵、产生的主要原因及对未来科技发展和科技管理带来的影响和挑战进行了初步分析研究，提出了若干思考和看法。
ZHOU Chongwu 周崇武教授
Dr. Zhou is currently an Associate
Professor at the University of Southern California
(USC). He received his Bachelor’s Degree
from