联络人：潘巍教授David W. Pan, Ph.D., J.D.
Associate Professor of Marketing
Department of Business Administration
College of Business and Technology
Northeastern State University
Broken Arrow, OK 74014
Phone: (918)449-6547(Office)
Fax: (918)449-6561
E-mail: pan@nsuok.edu
Work web: http://arapaho.nsuok.edu/~pan/
Study Abroad/China Program web:
http://www.cbt.nsuok.edu/chinatrip/index1.htm

咨询顾问：陈钧铭博士　drkmchan@gmail.com　

如有其他问题，请电邮姜镇英教授　zjiang@barstow.edu

=============================================

邀请函- 2009海外华人金融高管浦东行（报名截止11/25）

金融领域海外华侨华人专业人士：

由上海市人民政府侨务办公室支持、浦东新区归国留学人员联合会主办的2009“海外华人金融高管浦东行”活动将于12月27~29日在上海浦东新区举行，诚邀各位金融领域海外华侨华人专业人士共襄盛举。

2008年首次举办的 “浦东行”活动取得了圆满成功，与会80位华侨华人专业人士中有十几位回上海发展，其他代表也通过各种形式和上海有关金融机构展开了多种合作。2009“海外华人金融高管浦东行”活动除邀请80位金融领域海外华侨华人专业人士外，还将邀请80家国内金融机构的主要负责人出席。整个活动历时3天，包括专题介绍、互动交流、演讲推介、参观访问等系列活动，致力于为金融领域海外华侨华人专业人士搭建与国内金融机构负责人交流合作的平台。

2009“海外华人金融高管浦东行”活动的相关情况如下

一、报名条件：硕士及以上学历，三年以上金融行业工作经验，申请者需填写：

1、上海侨办推荐参加2009“海外华人金融高管浦东行”报名表（见附件）；

2、中英文简历各一份；

3、关于上海国际金融中心建设的建议书一份（不少于800字的）。

二、报名截止时间：2009年11月25日。

三、参会确认：主办单位将于2009年11月30日前向受邀参加活动的代表发出参会确认函，凭此确认函报到参会。

四、费用：主办方将承担参会者在浦东活动期间的食、住、行费用，参会者往返国际及国内旅费自理。

五、大体日程安排：

（一）12月27日（周日）来宾报到入住（13：00-22：00）

（二）12月28日（周一）

1、欢迎仪式（9：00-9：45）

2、专题介绍（9：45-12：00）

3、自助午餐（12：00-13：30）

4、圆桌会议（13：30-17：00）

5、宴请活动（18：30-20：00）

（三）12月29日（周二全天）

1、参观访问（9：00-12：00）

2、自助午餐（12：00-13：30）

3、深度交流（13：30-17：00）

六、联系方式：

1、上海市人民政府侨务办公室经济科技处

电子邮件：jkc@overseas.sh.cn

电话/传真：86-21-62491712

2、浦东新区归国留学人员联合会

电子邮件：info@paros.cn（翁小姐）

电话：86-21-50800484

传真：86-21-50800439

上海市人民政府侨务办公室经济科技处

二00九年十一月三日

附：上海侨办推荐参加2009“海外华人金融高管浦东行”报名表

（请填好后于11月25日前发至 jkc@overseas.sh.cn ）

中文姓名英文姓名出生年月性别侨居国家/地区国籍

现工作单位职务所在社团及职务

最高学历毕业学校学位专业

电话传真 Email 通信地址

工作简历：

与国内金融机构拟交流合作意向、项目（1、创业；2、求职；3、技术或产品合作；4、其它 - 请尽可能具体详尽）

====================================

欢迎您参加2009南加州单身青年精英联谊聚会（11/11）

诚挚欢迎更多男士报名！

时间: 2009年11月11日, 星期3 下午1时11分（这一天是美国节假 - Veteran’s Day）

地点: 2686, Palomino Dr.， Covina , CA 91724 .

费用: $10 (学生$5)

登记：为了确定订餐的人数和进出大门警卫的方便，请在11月9日前报名）向Lulu [adaada113@msn.com]、姜镇英教授 [ zjiang@barstow.edu ] 或栗亚博士［Richard_Lee@amsino.com］预订和确认。　

报名表RSVP Form - [11/11 Just for Singles]

说明：

1. 请准备一份小礼品或纪念品。

2. 活动入场时间：1：11pm, 11月11日

3．Dress Code: Males – Shirt and Tie

Females – Dress or Skirt

4. Entrance Fee: $10.00 (Student $5:00)

11.11 Just forSingles

Personal Information

Full Name:

Last

First

M.I.

Address:

Street Address

Apartment/Unit #

City

State

ZIP Code

Home Phone:

( )

Alternate Phone:

( )

E-mail Address:

Birth Date:

Sex: ______

Occupation:

Hobbies:

联系人：

Lu Lu adaada113@msn.com

姜镇英博士 zjiang@barstow.edu

栗亚博士 Richard_Lee@amsino.com

Website: http://www.scholarsupdate.com Or

http://www.scholarsupdate.com/UpdateJournal/main.htm

======================================================

中国产学研合作高峰论坛暨合作促进会年会（天津11/7-8）

席卷全球的金融危机是2009年整个世界面对的主题。中国政府出台的一系列应对政策中，科技创新和调整产业结构作为其中的重要举措，赋予了产学研合作新形势下的艰巨任务。

本届论坛将针对如何引导企业走出危机，提高企业自主创新能力，加速产业结构调整，推动产业升级，积极配合中央的十大产业振兴规划、关注中小企业成长等议题，就金融危机下的产学研合作新思维、新模式、新机制进行探讨，力争寻找出产业调整和升级的突破口。

二、会议名称: 第三届中国产学研合作高峰论坛暨2009中国产学研合作促进会年会

三、论坛主题: 创新产学研合作模式促进经济发展方式转变

四、主办、协办单位

主办单位：中国产学研合作促进会天津市人民政府

承办单位：滨海高新区管委会

邀请支持单位：国家发改委、教育部、科技部、财政部、工业信息化部、商务部、国务院国资委、中国科学院、中国工程院、中国科协、国家知识产权局、中华全国总工会

五、时间、地点、规模、费用

会议时间：2009年 11月7-8日，11月6号（星期五）报到

（促进会理事需在6日18：00前报到，20：00—22：00召开首届三次理事会会议）

会议地点：天津滨海高新技术产业开发区赛象酒店

会议规模：500人左右

会务费：1500元/人（含会议期间的食宿费和资料费等）

六、会议内容

（一）11月6日晚（20：00—22：00）首届三次理事会会议

会议规模：200人左右会议地点：代表驻地

（二）11月7日上午滨海高峰论坛

1．邀请国家领导人致辞

2．有关部门负责人讲话

3．天津市领导致辞

4．产学研各界代表发言

5．颁发首届中国产学研合作创新奖、促进奖（各100名）

6．宣布第二批全国产学研合作创新示范基地

7．滨海高新区全国产学研合作创新示范基地揭牌仪式

8．中国产学研联盟揭牌仪式（成立中国新能源产业产学研联盟等）

10．滨海重大项目合作仪式

（三）11月7日下午分论坛

第三届产学研合作分论坛旨在通过“官、产、学、研、金、介”各方的交流与沟通，加强合作，形成产业内、行业内的资源整合与共享。

1、新能源产业产学研合作及产业体系的构筑

2、创新示范基地建设

3、产学研联盟的建立与发展

4、产学研合作与品牌建设

5、产学研合作中的金融创新

6．产学研合作与人才队伍建设

（四）11月8日全天参观考察

参观天津市规划展览展、滨海高新区、大火箭项目、空客320总装项目、力神、赛象等。

参加会议的请索取会议正式通知和参会回执表或登陆促进会网站下载，http://www.360cxy.cn 。

联系方式：

会务组:

联系人：刘颖王峙伟靳强

电话：022-83715769 83713666 23378753

传真：022-83715770 E-mail: jinqiang@tisti.ac.cn

秘书处

联系人：韩羽翟万江

手机：13601194434 13501181471

电话：010-68987192 68987183转816 817

传真：010-68986913 E-mail: zgcxy06@163.com

==========================================

首届国际概念汽车设计大赛参赛邀请 (报名截止11/30)

From: postmaster@science-future.com.cn

Sent: 2009年11月3日 6:31
To: scholars update
Subject: 来自“科技&未来之美”首届国际概念汽车设计大赛的参赛邀请

尊敬的教授：

您好！

首先，请接受来自北京的诚挚问候！

我们是“科技&未来之美”首届国际概念汽车设计大赛的组委会，衷心希望能够邀请您和您的学生来参加本次大赛。

本次大赛是由福田汽车携手美国工业设计师协会（The Industrial Designers Society of America，简称IDSA）共同举办的，是中国内地迄今举办的最具国际影响力和权威性的汽车设计大赛。

大赛邀集了全球汽车设计领域多位享有盛誉的专家作为评审，包括国际顶尖汽车设计机构Italdesign乔治亚罗设计机构副总裁、设计中心董事Fabrizio Giugiaro，国际工业设计联合会（Icsid）主席Carlos Hinrichsen，意大利TESCO汽车设计公司设计与技术执行顾问Orazio Fusetti Daldosso，国际著名设计机构I.de.A设计院首席设计师Umberto Palermo，清华大学美术学院工业设计系系统设计工作室总设计师、美术学院责任教授、中国工业设计协会副理事长柳冠中以及福田汽车总设计师兼汽车工程研究院院长邬学斌等。

本次大赛得到了国际工业设计联合会(International Council of Societies of Industrial Design，简称Icsid)权威认证，所有获奖者证书均有Icsid的认证标志。大赛组委会将严格遵守Icsid的认证标准执行大赛的组织工作，为国内外所有参赛者提供公正、专业的竞赛环境。

大赛设置1万元美金全场大奖以及12个单项奖和20个入围奖，获奖作品还将有机会被制作成1：4的车模在“2010年（第十一届）北京国际汽车展览会”上展出。

中国市场汽车销量目前已经位居世界前列，中国自主汽车品牌发展速度也很迅猛，举办此次国际概念汽车设计大赛是希望中国的汽车设计能够被世界所了解，世界领先的汽车设计理念和技术也能为中国汽车制造工业所学习，同时能够使国外更多有潜力的汽车设计师能够被中国市场所认识和熟悉。

大赛已经得到了国内外众多知名院校、汽车设计机构以及其他汽车设计爱好者的广泛支持和参与，无论从组织形式、参赛规模，还是社会关注程度来看，本次大赛无疑都将成为中国乃至世界汽车设计领域的一次盛会。

您的参与会让我们感到无比的高兴和荣幸，我们坚信此次大赛一定会成为您或您的学生的一次非常美好的经历和回忆。
祝，阖家幸福，工作顺利！

“科技&未来之美”首届国际概念汽车设计大赛组委会

大赛官方网站：

www.science-future.com.cn

报名请查看大赛官方网站“我要报名”中的信息。

有关大赛的详细要求请查看大赛官方网站的“了解大赛”。

海外报名截止日期将延长至2009年11月30日下午17：30分（北京时间）

===============================================

南加大（USC）美中学院近期有关中国专题学术活动

Talking Points
November 4 - November 11, 2009

Dear Zhenying,

Opening the 2009 USC Global Conference on Thursday USC Provost and Executive Vice President Max Nikias announced the largest gift to the USC US-China Institute to date. Two alumni from Taiwan have given US$2 million to endow the institute director’s chair. As Provost Nikias said, “While we respect the wish of the donors to remain anonymous, we see this gift as but the latest welcome sign of the firm commitment alumni have to the institute and its mission. Every day headlines pound home the centrality of the multifaceted U.S.-China relationship not just for our two countries but for the world. Our institute is unique in its focus on this relationship. This gift affirms the importance of this work.”

We’re honored by this generous gift. It represents appreciation for all that the institute has accomplished since its establishment in 2006 and an endorsement for our ambitious agenda to inform public discussion and policy development via social science research, innovative training programs, publications and documentaries, and public events. More information about these efforts is available at our website.

We’re in the midst of the Taipei Global Conference and its illuminating presentations and discussions of pressing issues regarding economic and political trends, health, energy, and the digital present and future. This year’s gathering is the largest in the series, involving more than 500 participants from ten countries or regions.


Vincent Siew at the USC Global Conference, Oct. 30, 2009.

On Friday, Taiwan’s Vice President Vicent Siew (蕭萬長Siew Wan-chang) expressed his love for the Los Angeles Lakers and then offered a detailed examination of the impact of the global economic downturn on Taiwan, the measures the government had taken in response, and the results thus far. Siew explained that Taiwan had long been dependent on exports, and that the dependency had grown over the last decade. In 1999, exports constituted 41% of Taiwan’s GDP and in 2008 their share of GDP had increased to 65%. This meant that Taiwan was especially vulnerable when the downturn resulted in a dramatic drop-off of imports by the U.S. and other countries. Siew and President Ma Ying-jeou took office in May 2008 just as the brunt of the downturn hit Taiwan. Working with a legislature dominated by their Kuomintang party, the administration worked to

-- stabilize the banking system (e.g., by guaranteeing all savers’ deposits),
-- ensure that firms could get access to capital (e.g., by cutting interest rates and by increasing the government’s enterprise loan guarantee maximum by 20%)
-- stimulate domestic demand through income tax cuts, wage subsidies, job training programs, and coupons issued citizens to boost spending at the lunar new year.

Siew argued that these and other efforts have worked and that the worst is over. Taiwan’s GDP shrank during the first nine months of 2009, but Siew expects fourth quarter growth to be over 5%. At the same time, Siew argued that while the short term situation is now improving, major efforts must be initiated to further boost domestic demand and to accelerate development of key economic sectors such as biotechnologies, green energy, tourism, and high end agriculture.

Top: Vincent Siew at USC's Taipei Conference
Bottom: Some of those attending the opening of USC's Shanghai Office.

Earlier in the week, USC opened its Shanghai Office. More than twenty news organizations

and fostering deeper research and educational exchanges with China-based scholars, students, and professionals.

One such exchange took place on Wednesday, when USC and The Economist sponsored “Life after 60: What’s next for the PRC?” More than 150 members of Economist Intelligence Unit's Corporate Network attended the symposium. Briefing materials offered a sampling of earlier forecasts of China’s future and presentations focused on the challenges journalists face in covering China, the country’s economic and demographic situation, and the need for finance and corporate governance reform, as well as looks at how international China’s current leadership is, the views of Chinese who studied abroad and returned to work in China, and the diverse and sometimes contradictory views held by Chinese youth. The symposium concluded with the screening of a segment from the US-China Institute's new documentary Reporting China.

We’ll have fuller descriptions of the Shanghai symposium and the Taipei conference on our website next week.

******

U.S. President Obama will visit China November 15-18. He’ll have much to discuss with Chinese President Hu Jintao and other officials. Top trade officials from the two countries met this week in Hangzhou. Both sides signaled their eagerness to cooperate. The US announced it would lift restrictions on some Chinese poultry products and China announced it was lifting a ban on pork imports from the US. But trade relations remain tense. For example, this week Chinese trade officials notifed their US counterparts that they’ve received petitions asking them to investigate whether the US is unfairly subsidizing car companies and car exports. The US only exports about 30,000 cars a year to China, but the move reflects current strains in US-China trade relations, especially following Obama’s decision to impose a 35% tariff on Chinese tires imports. Equally high on the Obama visit agenda are discussions on efforts to stem global warming. Todd Stern, the top US negotiator, said this week that the presidents will not sign any agreement, but many hope that the visit will move the two largest greenhouse gas-emitting nations towards some sort of compromise. None of the major polluters have committed to specific reductions or to how those who fail to meet such targets will be sanctioned. The European Union, however, has committed to contributing to a fund to aid developing countries combat climate change.

******

Among the highlights in the calendar below are a New York discussion of the arts and China’s national identity, a Honolulu talk on ecotourism in China, and the 2009 Sammy Yukuan Lee Lecture in Los Angeles. As always, details about these events and many more are available below and in the calendar section of the USC US-China Institute website.

Please note that the deadline to apply to become a student ambassador for the USA Pavilion at next year's Shanghai Expo has been extended to November 15. Also, secondary school teachers are encouraged to register for our new South Bay seminar. Information is available in the K-12 curriculum section of our website.

We love hearing from readers. Please write to us at uschina@usc.edu.

Best wishes,
The USC U.S.-China Institute
http://china.usc.edu

11/04/2009: Chinese Investment and Aid in Cambodia
UC Berkeley
Address: IEAS Conference Room, 2223 Fulton Street, 6th Floor
Cost: Free
Time: 12:30PM - 2:00PM
UC Berkeley presents a talk by Michael Sullivan on Chinese investment in Cambodia in the context of strengthening bilateral relations between the two countries.

11/05/2009: Introduction to the Asian Area and the Chinese Medicinal Herb Garden
UC Botanical Garden
Conference Center, Mirov Rm., Berkeley, CA
Cost: Free, registration required
Time: 2:00PM - 4:00PM
UC Berkeley presents a lecture and tour of the Chinese Medicinal Herb Garden.

11/05/2009: Panel Discussion: Designing China
Orange County Museum of Art
Address: Lyon Auditorium
Cost: Free
Time: 7:00PM
The University of California Humanities Research Institute presents a panel discussion on Designing China, a seminar in experimental critical theory hosted in Shanghai this summer.

11/07/2009: The Buddhist Arts of Tea in Medieval China
Lenart Auditorium, UCLA Fowler Museum, Los Angeles, CA
Cost: Free
Time: 2:00PM - 3:00PM
UCLA Fowler Museum presents a talk by James A. Benn on the role of Buddhism in the creation of Chinese tea culture.

11/10/2009: Healing Without Harm: Traditional Chinese Medicine and Endangered Species in Asia
Fromm Hall, University of San Francisco, Parker St. (between Golden Gate & Fulton) San Francisco
Cost: Free
Phone: 415-422-6828
Time: 4:45PM - 7:30PM
Join Jill Robinson and Lixin Huang for a fascinating look at the use of endangered species products in traditional medicine.

11/12/2009: Red-Headed Mummies and Indo-European Languages: The Archaeology and Linguistics of Migration in 'Chinese' Eurasia
UCLA Faculty Center, Sequoia Room
Cost: Free
Time: 4:00PM - 6:00PM
The Asia Institute presents a panel presentation with Elizabeth Barber and Melanie Malzahn on the discovery of red-haired mummies and an Indo-European language within the territory of modern China.

11/12/2009: The Elvera Kwang Siam Lim Memorial Lecture in Chinese Studies: Chinese Reforms in Historical and Comparative Perspective
UC Berkeley
Address: Heyns Room, Faculty Club, Berkeley, CA
Cost: Free
Time: 4:00PM - 6:00PM
UC Berkeley presents a talk by Prasenjit Duara on the last 30 years of reform in China.

11/12/2009: Taiwan Culture in the New Millennium: A Conversation with Two Cultural Figures
10303 Bunche Hall, UCLA
Cost: Free
Time: 5:00PM - 6:30PM
The UCLA Center for Chinese Studies presents a roundtable with screenwriter and novelist Chu Tien-wen, and novelist, poet, and naturalist Liu Ke-shiang.

11/13/2009: Wartime Culture and Economy
UC Berkeley
IEAS Conference Room, 2223 Fulton Street, 6th Floor, Berkeley, CA
Time: 9:00AM - 5:30PM
UC Berkeley presents a one-day conference on the various aspects of culture and economy that pertain to the daily lives of the Chinese people during times of war.

=============================================

UCLA和美国愛滋病研究中心徵新愛滋病疫苗志願實驗者
愛滋病研究中心（AIDS Research Alliance）和洛杉磯加州大學（UCLA）聯合推出的新一代愛滋病（HIV）疫苗人體實驗29日開始在洛杉磯展開。本次研究將對比新舊愛滋病疫苗的作用和綜合使用的效果，並招募參與實驗的志願者，對象是18至45歲的男同性戀者。

愛滋病研究中心洛杉磯辦公室醫學主管Steven Brown表示，國家衛生總署(NIH)籌建的愛滋病疫苗研究項目選擇全國14個實驗點，洛杉磯是其中之一。他們需要1600多名愛滋病「高危險群」志願者參與研究，這些人將分為兩組，有的注射上一代疫苗（一種以基因為基礎的疫苗），有的注射新舊兩代疫苗，對比新疫苗對舊疫苗是否會有一個「進階升級」的作用，並同時與未注射疫苗的人群比較，看這兩種疫苗綜合使用後是否能有效降低愛滋病病毒的感染率。

Steven Brown進一步說，新一代疫苗名為HVTN505，是一種最新生物技術製造出的疫苗，實驗理論來說，應該能對之前研究出的疫苗有「升級」作用，兩種混合能達到更好效果，這是首次進行人體實驗。

因為只有在易感人群中實驗才能得出結論，因此目前實驗要找的志願者和對比群體均是18至45歲的男同性戀者。

Steven Brown強調，注射疫苗絕對不會引起愛滋病，只是要觀察疫苗是否能減低人們感染的愛滋病毒數量。同時，注射了疫苗不等於不需要帶保險套或採取其他安全性行為，畢竟這些疫苗在實驗階段，不能保證可以完全抵制愛滋病的傳染，所以所有實驗者依然需要注意安全性行為和生活習慣。

目前，這一試驗在洛杉磯只找到一位志願者，愛滋病研究中心與洛加大會去學校、社區等地作宣傳和招募工作，希望儘快找到一定數量志願者，協助完成實驗。該實驗觀察期為五年。實驗的詳情請查閱﹕www.hopetakesaction.org或www.hvtn.org。(馬雲)

====================================================

第四届全美学生教学实习及指导会议征稿通知 (刘文浩)

第四届全国（美国）学生教学实习及指导会议将于2010年4月29日至5月1日在Slippery Rock University of Pennsylvania 召开，欢迎投稿。

具体详情请登录网址http://www.student-teacher-supervision.org

The 4th Annual National Student Teaching and Supervision Conference will be held April 29 - May 1, 2010 at Slippery Rock University of Pennsylvania.

For more information, please visit the website http://www.student-teacher-supervision.org

刘文浩教授

Wenhao Liu, Ph.D.

Associate Professor

Physical Education Department

Slippery Rock University

1 Morrow Way

Slippery Rock, PA 16057

The United States

724.738.2819

724.738.2921 (Fax)

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

西來大學研討會-可持續發展小型企業創業及發展資金的法律問題

主講人：Mr. Lee Petillon 律師

2009年11月17日（周二）晚 7：00-8：30

西來大學

11月12日（周二）晚7：00-8：30，Lee Petillon先生作專題演講，主題為小型企業創業及發展資金的法律問題。這次專題講座，Petillon先生將會與大家討論小型企業如何啓動以及小型企業融資有關的法律事項。

Petillon 先生在Petillon, Hiraide & Loomis LLP律師事務所專職于企業及證券法。他專攻早期技術公司以及私有權益基金表示法。他曾經是一名發展銀行家，曾經為一閒風險投資基金公司，一閒生産製作商公司以及一閒高科技公司擔任企業顧問。Petillon先生曾經與人合著兩本書,分別是< 研究與發展有限合夥公司> （Clark Boardman 公司1984年和1985年出版）以及<啓動公司表示法> （Thomson West公司1992年至2006年出版）；此外，Petillon 先生曾經撰寫<加州交易法則>（1996年由Bancroft-Whitney公司出版）第九章“股份與股東”。

Petillon 先生是極多聯邦及州法的發起人，包括SCOR （加州小型企業產品登記）法案，此法案于1993年1月1日正式生效。其他六個法案于1993年至2001年被加州立法機關採用于如何為小型企業提供便利。這些法案包括有資本使用權公司法案(SB2189，1999年七月一日始生效)；加州授權投資者特許法案(AB1644,2001年始生效)；以及一個國會法案：小型企業投資激勵法案（HR3264，1999年始生效）。

Petillon 先生分別在LARTA (洛杉磯區域技術聯盟)，加州製造技術中心，南灣區科學基金會以及致力於幫助其他加州地區以技術和製作為基礎的非盈利機構擔任經理職務。他是ACE-Net.org的法律顧問及經理